Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite musique terrienne , исполнителя - Fabienne ThibeaultДата выпуска: 09.09.1978
Язык песни: Французский
Petite Musique Terrienne(оригинал) | Немного земной музыки(перевод на русский) |
| Y'a plus d'avenir sur la terre | Нет больше будущего на земле, |
| Y'a quelque chose qui tourne pas rond | Есть нечто, что не движется по кругу |
| Dans le système solaire | В солнечной системе. |
| Y'a-t-il quelqu'un dans l'univers | Есть кто-то во Вселенной, |
| Qui puisse répondre à nos questions | Кто мог бы ответить на наши вопросы, |
| A nos prières | На наши мольбы, |
| A nos prières | На наши мольбы? |
| - | - |
| Qui nous dira | Кто нам скажет, |
| Ce qu'on fait là | Что мы делаем здесь, |
| Dans ce monde | В этом мире? |
| Qui ne nous ressemble pas? | Кто не похож на нас? |
| - | - |
| Qui nous dira | Кто нам скажет, |
| Ce qu'on fait là | Что мы делаем здесь, |
| Dans ce monde | В этом мире? |
| Qui ne nous ressemble pas? | Кто не похож на нас? |
Petite musique terrienne(оригинал) |
| Y a plus d’avenir sur la Terre |
| Y a quelque chose qui tourne pas rond |
| Dans le système solaire |
| Y a-t-il quelqu’un dans l’Univers |
| Qui puisse répondre à nos questions |
| A nos prières |
| A nos prières |
| Qui nous dira, ce qu’on fait là |
| Dans ce monde qui ne nous ressemble pas… |
| (перевод) |
| На Земле нет будущего |
| Здесь что-то не так |
| В солнечной системе |
| Есть ли кто во Вселенной |
| Кто может ответить на наши вопросы |
| К нашим молитвам |
| К нашим молитвам |
| Кто подскажет, что мы здесь делаем |
| В этом мире, который не похож на нас... |