| Le monde est stone (оригинал) | Le monde est stone (перевод) |
|---|---|
| J’ai la tête qui éclate | моя голова разрывается |
| J’voudrais seulement dormir | я просто хочу спать |
| M'étendre sur l’asphalte | Лечь на асфальт |
| Et me laisser mourir | И позволь мне умереть |
| Stone | Камень |
| Le monde est stone | Мир каменный |
| Je cherche le soleil | я ищу солнце |
| Au milieu de la nuit | В середине ночи |
| J’sais pas si c’est la Terre | Я не знаю, Земля ли это |
| Qui tourne à l’envers | который переворачивается вверх дном |
| Ou bien si c’est moi | Или если это я |
| Qui m’fait du cinéma | Кто снимает мне фильмы |
| Qui m’fait mon cinéma | Кто делает меня моим кино |
| Je cherche le soleil | я ищу солнце |
| Au milieu de ma nuit | Посреди моей ночи |
| Stone | Камень |
| Le monde est stone | Мир каменный |
| J’ai plus envie d’me battre | Я больше не хочу драться |
| J’ai plus envie d’courir | я больше не хочу бегать |
| Comme tous ces automates | Как и все эти машины |
| Qui bâtissent des empires | Кто строит империи |
| Que le vent peut détruire | Что ветер может разрушить |
| Comme des châteaux de cartes | Как карточный домик |
| Stone | Камень |
| Le monde est stone | Мир каменный |
| Laissez moi me débattre | позволь мне бороться |
| Venez pas m’secourir | Не приходи и помоги мне |
| Venez plutôt m’abattre | Приди и застрели меня |
| Pour m’empêcher d’souffrir | Чтобы я не страдал |
| J’ai la tête qui éclate | моя голова разрывается |
| J’voudrais seulement dormir | я просто хочу спать |
| M'étendre sur l’asphalte | Лечь на асфальт |
| Et me laisser mourir | И позволь мне умереть |
Перевод текста песни Le monde est stone - Fabienne Thibeault
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le monde est stone , исполнителя -Fabienne Thibeault
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:09.09.1978
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: