Перевод текста песни Mr Mystery - Fabienne Delsol

Mr Mystery (оригинал)

Oh Mr. Mystery, You’re just too much for me.
You told me that you loved me not so long ago,
I believed in you but now its, touch and go.
Mr. Mystery, Look what you’ve done to me.
You better make your mind up or I’m gonna have to set you free.
Why don’t you try to just say Whats on your mind?
You’ve got to let me know if its just on me,
Or I’m gonna have to leave you behind.
Mr. Mystery, You’re just too much for me You better make your mind up or I’m gonna have to set you free.
Why don’t you try to just say Whats on your mind?
You’ve got to let me know if its just on me,
Or I’m gonna have to leave, leave you behind.
Mr. Mystery, You’re just too much for me.
You told me that you loved me not so long ago,
I believed in you but now its, touch and go.
Mr. Mystery, Look what you’ve done to me.
You better make your mind up or I’m gonna have to set you free.

Мистер Тайна (перевод)

О, мистер Тайна, ты слишком много для меня.
Ты сказал мне, что любишь меня не так давно,
Я верил в тебя, но теперь это так, коснись и уходи.
Мистер Тайна, посмотрите, что вы со мной сделали.
Тебе лучше принять решение, или мне придется освободить тебя.
Почему бы тебе просто не сказать, что у тебя на уме?
Вы должны дать мне знать, если дело только во мне,
Или мне придется оставить тебя позади.
Мистер Мистери, вы слишком для меня. Вам лучше принять решение, или мне придется освободить вас.
Почему бы тебе просто не сказать, что у тебя на уме?
Вы должны дать мне знать, если дело только во мне,
Или мне придется уйти, оставить тебя.
Мистер Тайна, вы слишком много для меня.
Ты сказал мне, что любишь меня не так давно,
Я верил в тебя, но теперь это так, коснись и уходи.
Мистер Тайна, посмотрите, что вы со мной сделали.
Тебе лучше принять решение, или мне придется освободить тебя.