Перевод текста песни Right Now - Fabian Mazur, Luude

Right Now (оригинал)

I’m out here looking for you, where you at?
Burning late at night to get you back
I know I fucked up, and that’s a fact
I was just tryna do me, tryna succeed, but this music
I know, I spend too much time in the studio
I know, you don’t support that shit
But I need you in my life, that’s why I’m looking for you
I’m looking for you
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
Right now
Right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
My mind is searching for you once again
Checking all the places you go with your friends
And I know, I need you here and not to make amends
I don’t want to hear nothing on a rooftop thinking 'bout you
I spend too much time getting faded
These other women: they too complicated, yeah I know
It’s you I wanna spend my every day with, that’s why I’m looking for you
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
Right now
Right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now
I’m looking for you right now

Right Now (перевод)

Я ищу тебя здесь, где ты?
Сжигая поздно ночью, чтобы вернуть тебя
Я знаю, что облажался, и это факт
Я просто пытался сделать себя, пытался добиться успеха, но эта музыка
Я знаю, я провожу слишком много времени в студии
Я знаю, ты не поддерживаешь это дерьмо
Но ты нужен мне в жизни, поэтому я ищу тебя
Я ищу тебя
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Сейчас
Сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Мой разум снова ищет тебя
Проверка всех мест, куда вы ходите с друзьями
И я знаю, ты мне нужен здесь, а не для того, чтобы загладить свою вину
Я не хочу ничего слышать на крыше, думая о тебе
Я трачу слишком много времени на выцветание
Эти другие женщины: они слишком сложные, да, я знаю
Это с тобой я хочу проводить каждый день, поэтому я ищу тебя
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Сейчас
Сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас
Я ищу тебя прямо сейчас