Перевод текста песни Halloween II - F.K.Ü.

Halloween II (оригинал)

Hey Mr. Sandman bring me a dream
The best sequel the world’s ever seen
More of the night when he comes home
The streets of Haddonfield he will roam
Unstoppable, he has chosen his prey
He’s The Shape, do not stand in his way
Chosen his target on this bloody road
Out to kill his sister, Laurie Strode
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Not human, the boogieman’s back
No conscience or reason, emotions he lacks
So how do you kill what’s not alive
Shot him six times, or was it five?
Dr. Loomis, two steps behind
With Michael Myers always on his mind
A walking nightmare always one step ahead
Hail Samhain, the lord of the dead
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s time to trick or treat or die

(перевод)

Эй, мистер Сэндмен, принеси мне мечту
Лучшее продолжение, которое когда-либо видел мир
Больше ночи, когда он приходит домой
По улицам Хэддонфилда он будет бродить
Неудержимый, он выбрал свою добычу
Он Форма, не стойте у него на пути
Выбрал свою цель на этой кровавой дороге
Чтобы убить свою сестру, Лори Строуд
Чистое зло скрывается за этими глазами
Вы думаете, что он мертв, но он воскреснет
Это снова Хэллоуин
Не человек, бугимен вернулся
Ни совести, ни разума, эмоций ему не хватает
Итак, как вы убиваете то, что не живое
Выстрелили в него шесть раз или пять?
Доктор Лумис, в двух шагах позади
Всегда с мыслями о Майкле Майерсе
Ходячий кошмар всегда на шаг впереди
Приветствую Самайн, повелитель мертвых
Чистое зло скрывается за этими глазами
Вы думаете, что он мертв, но он воскреснет
Это снова Хэллоуин
Чистое зло скрывается за этими глазами
Вы думаете, что он мертв, но он воскреснет
Пришло время обмануть или лечить или умереть