Перевод текста песни Nabolaget - Ezzari

Nabolaget (оригинал)

Og ihvertfall ikke med en atlas løve, kongene i jungelen de er sjakk matt bønder
Du er min unge burde bli dratt fra øret, jeg er en norsk marokkaner alt svart
(haan)
Hvit ikke glem at jeg er en viking, ja vi spiser poteter vi overlever og er
alltid klar til krig
Men jeg er en ekte araber våre foreldre over grensene krabbet
Så jeg er med Hudi I en fem stjernes villa, men vi pleide å dele madrasser
(yeah, yeah, yeah)
Tinga de er ikke som før, verden er ikke trygg (den er ikke trygg nei)
Og jeg vet de vil se meg død, så jeg passer min rygg
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
For vi vokste opp på Hauketo, Holmlia, og Bjørndal (Søndre Nordstrand mitt hjem)
Hvil i fred våre brødre, jeg vi’kke høre om enda et dødsfall (Alhamdilullah
wrajel)
Pluss at vi har brødre i jailern, men stol på meg snart blir de løslatt (fri)
Så politikerne hater på hooden vår, men alle vet at det er deres feil at den
ble ødelagt (facts)
For de fjerna enda et tilbud (yes), så ungdommene gjør enda et innbrudd (yes)
De venta enda et år på et tilskudd, men samme året så ble enda en til skutt
(astaggfurallah)
Det betyr at enda en mor ber gråtende til Gud
Og de har liksom ikke pengene til oss, men de går aldri tom for pengene til
våpen til krigsbruk (nei, nei, nei, nei)
Hvor mange ganger må et fucking liv bli tatt eller en kniv bli satt inn i magen
til en gutt før dere gir litt makt til de som bor i Norge, men har minimalt
Fuck Erna bruker penger på å fly privat (æsj)
Min pappa jobber tre jobber hver bidige dag, men ikke tvil snart er jeg rik
inchallah (ah ah ah)
Tinga de er ikke som før, verden er ikke trygg (den er ikke trygg nei)
Og jeg vet de vil se meg død, så jeg passer min rygg
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget

Наболагет (перевод)

И хоть не с атласным львом, короли джунглей они шахматные матовые фермеры
Ты мой молодой должен быть вытащен из уха, я норвежский марокканец весь черный
(петух)
Белые не забывай что я викинг да картошку едим мы выживаем и есть
всегда готов к войне
Но я настоящий араб, наши родители пересекли границы
Итак, я с Худи на пятизвездочной вилле, но мы делили матрасы.
(да, да, да)
Вещи они не такие, как раньше, мир небезопасен (это не безопасно нет)
И я знаю, что они хотят видеть меня мертвым, поэтому я забочусь о своей спине.
я с хоей гоняем бензол по району
Единственный язык, который мы знаем, это деньги по соседству
Я слышу молитвы весь день, все, чего мы хотели, это еда в наших желудках
Итак, когда мы достигнем вершины, мы сможем повеселиться по окрестностям.
я с хоей гоняем бензол по району
Единственный язык, который мы знаем, это деньги по соседству
Я слышу молитвы весь день, все, чего мы хотели, это еда в наших желудках
Итак, когда мы достигнем вершины, мы сможем повеселиться по окрестностям.
Потому что мы выросли на Хаукето, Холмлии и Бьёрндале (Сондре Нордстранд, мой дом)
Покойся с миром, братья наши, я не слышу о другой смерти (Альхамдиллуллах
вражель)
Плюс у нас есть братья в тюремщике, но поверьте скоро их выпустят (бесплатно)
Итак, политики ненавидят наши головы, но все знают, что это их вина,
был уничтожен (факты)
Для тех, кто убирает очередное предложение (да), так молодежь совершает очередную кражу со взломом (да)
Еще год ждали гранта, но в том же году расстреляли еще одного
(астаггфураллах)
Это значит, что другая мать молится плача к Богу
И у них, кажется, нет денег для нас, но они никогда не заканчиваются
оружие войны (нет, нет, нет, нет)
Сколько раз надо отнимать гребаную жизнь или вонзать нож в живот
мальчику, прежде чем дать какую-то власть тем, кто живет в Норвегии, но имеет минимальную
Ебать, Эрна тратит деньги, летая в частном порядке (а)
Мой папа каждый день работает на трех работах, но, без сомнения, скоро я разбогатею.
Инчалла (ах ах ах)
Вещи они не такие, как раньше, мир небезопасен (это не безопасно нет)
И я знаю, что они хотят видеть меня мертвым, поэтому я забочусь о своей спине.
я с хоей гоняем бензол по району
Единственный язык, который мы знаем, это деньги по соседству
Я слышу молитвы весь день, все, чего мы хотели, это еда в наших желудках
Итак, когда мы достигнем вершины, мы сможем повеселиться по окрестностям.
я с хоей гоняем бензол по району
Единственный язык, который мы знаем, это деньги по соседству
Я слышу молитвы весь день, все, чего мы хотели, это еда в наших желудках
Итак, когда мы достигнем вершины, мы сможем повеселиться по окрестностям.