Перевод текста песни Bale eller Tony Montana - Ezzari

Bale eller Tony Montana (оригинал)

Livet gikk ikke sånn som vi planla
Drømte men tok ikke ansvar
Gata er alltid den samma Bale eller Tony Montana
Hvis du vil lykkes inshallah
Hør på din elskede mamma
Gata er alltid den samma
Bale eller Tony Montana
Vi vokste opp skulle bli lege så klart
Vi måtte for baba hadde kommet så langt
For at vi sku' bli bedre enn dem
Ga oss alle verdens muligheter
Ennå klarte vi å waste dem
Vi trodde aldri at vi hadde lite tid
Ingen sa til oss at livt er et maraton og ikke n sprint
Så vi fucka opp, visste ingenting om å tro eller frykte Gud
Men livet er som en fotballkamp
Før eller siden måtte lykken snu
Og det er en ærlig sak
Hele livet har jeg vært så jævlig sta
Jeg kunne gå den veien som min akhi gikk men mitt fokus var på dunya ikke Akhira
Men det er ikke forsent Ne-ei
Se frem
Livet gikk ikke sånn som vi planla
Drømte men tok ikke ansvar
Gata er alltid den samma Bale eller Tony Montana
Hvis du vil lykkes inshallah
Hør på din elskede mamma
Gata er alltid den samma
Bale eller Tony Montana
Tenk på din framtid og invester
For hvor enn vi snur oss er fristelser
Tenk på din framtid og invester
For hvor enn vi snur oss er fristelser
La meg fortelle deg om to venner
De var som brødre, bare delte ikke blodceller
Begge to var fotballtalenter, men kunne falle av om de fikk lukten av penger
Sant, og det var det som skjedde
Ene gutten loka der hvor eldre henger
De ga han et tilbud va’kke lett å nekte
Så han begynte å tjene læg, tenkte glem å trene
Havna i feil miljø, der venner vender ryggen når du er i nød
Skudd kan bli skutt av, kun for valuta, man får en uverdig død
Det sies at livet handler om valg
Slutt å velge biler, pakker og tall
Husk at din familie har deg konstant
Livet gikk ikke sånn som vi planla
Drømte men tok ikke ansvar
Gata er alltid den samma Bale eller Tony Montana
Hvis du vil lykkes inshallah
Hør på din elskede mamma
Gata er alltid den samma
Bale eller Tony Montana
Tenk på din framtid og invester
For hvor enn vi snur oss er fristelser
Tenk på din framtid og invester
For hvor enn vi snur oss er fristelser

Бейл эллер Тони Монтана (перевод)

Жизнь пошла не так, как мы планировали
Мечтал, но не взял на себя ответственность
Улица всегда одна и та же Бэйл или Тони Монтана
Если вы хотите добиться успеха иншаллах
Слушай любимую маму
Улица всегда одна и та же
Бэйл или Тони Монтана
Мы выросли, чтобы быть врачом, конечно
Мы должны были, потому что ребенок зашел так далеко
Чтобы мы были лучше их
Дал нам все возможности мира
Нам все же удалось их потратить
Мы никогда не думали, что у нас мало времени
Никто не говорил нам, что жизнь — это марафон, а не спринт.
Итак, мы облажались, ничего не знали о вере или страхе перед Богом
Но жизнь похожа на футбольный матч
Рано или поздно удача должна была повернуться
И это честный случай
Всю свою жизнь я был таким чертовски упрямым
Я мог бы пойти по тому же пути, что и мой акхи, но мое внимание было сосредоточено на дунье, а не на ахире.
Но еще не поздно Не-эй
Ожидать
Жизнь пошла не так, как мы планировали
Мечтал, но не взял на себя ответственность
Улица всегда одна и та же Бэйл или Тони Монтана
Если вы хотите добиться успеха иншаллах
Слушай любимую маму
Улица всегда одна и та же
Бэйл или Тони Монтана
Подумайте о своем будущем и инвестируйте
Куда бы мы ни обратились, искушения
Подумайте о своем будущем и инвестируйте
Куда бы мы ни обратились, искушения
Позвольте мне рассказать вам о двух друзьях
Они были как братья, просто не делили клетки крови
Оба были футбольными талантами, но могли бы упасть, если бы почувствовали запах денег.
Верно, так и случилось
Один мальчик находит, где висят пожилые люди
Они сделали ему предложение, от которого трудно отказаться
Поэтому он начал зарабатывать на жизнь, думая о том, чтобы забыть о физических упражнениях.
Окажетесь в неправильной среде, где друзья отвернутся, когда вы в ней нуждаетесь
Выстрелить можно, только за валюту, получают недостойную смерть
Говорят, что жизнь состоит из выбора
Хватит выбирать автомобили, пакеты и номера
Помните, что в вашей семье вы постоянно
Жизнь пошла не так, как мы планировали
Мечтал, но не взял на себя ответственность
Улица всегда одна и та же Бэйл или Тони Монтана
Если вы хотите добиться успеха иншаллах
Слушай любимую маму
Улица всегда одна и та же
Бэйл или Тони Монтана
Подумайте о своем будущем и инвестируйте
Куда бы мы ни обратились, искушения
Подумайте о своем будущем и инвестируйте
Куда бы мы ни обратились, искушения