Перевод текста песни Break The Silence - Exotype

Break The Silence (оригинал)

This is the day everything will change
I’m gonna take back what you’ve taken from me
And just let me be me
You have burned every ounce of trust
Now there is no us left for me to believe
So I believe in me
You have burned every ounce of trust
Now there is no us left for me to believe
So I believe in me
This is my time to rise and break the silence (paving the way for change)
Only I have the power to stop the cycle
The world is just a breath away
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
This will happen again
You told me everything would be okay
It’s just a bruise, a little bump
And no one cares anyway
No one can hear me scream
This is my time to rise and break the silence (paving the way for change)
Only I have the power to stop this cycle
The world is just a breath away
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
This will happen again
The walls are drawing closer
Too close is too close, you’re too close
I’m slipping away from myself
I’m drowning in doubt
There’s no more you and I
The hands of the clock have stopped at zero.
It’s time to wake up
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
I know now that I need to find myself a way
Find myself a way out
And if I don’t then we both know this will happen again and again
This will happen again

Нарушить Молчание (перевод)

Это день, когда все изменится
Я верну то, что ты забрал у меня
И просто позволь мне быть собой
Вы сожгли каждую унцию доверия
Теперь мне не осталось нас, чтобы верить
Так что я верю в себя
Вы сожгли каждую унцию доверия
Теперь мне не осталось нас, чтобы верить
Так что я верю в себя
Это мое время, чтобы встать и нарушить молчание (прокладывая путь к переменам)
Только у меня есть сила, чтобы остановить цикл
Мир находится всего в одном дыхании
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Это произойдет снова
Ты сказал мне, что все будет хорошо
Это просто синяк, небольшая шишка
И все равно никому нет дела
Никто не слышит мой крик
Это мое время, чтобы встать и нарушить молчание (прокладывая путь к переменам)
Только у меня есть сила, чтобы остановить этот цикл
Мир находится всего в одном дыхании
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Это произойдет снова
Стены приближаются
Слишком близко слишком близко, ты слишком близко
Я ускользаю от себя
Я тону в сомнении
Больше нет тебя и меня
Стрелки часов остановились на нуле.
Время просыпаться
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Теперь я знаю, что мне нужно найти способ
Найди себе выход
И если я этого не сделаю, мы оба знаем, что это будет происходить снова и снова.
Это произойдет снова