Перевод текста песни Time Machine - Example

Time Machine (оригинал)

I may have been away, seeing the world
But stick with me girl, and
and I’ll show you the world
and I’ll show you the world
and I’ll show you the world
and I’ll show you the world
She looking up at me as I walk in the room,
She’s stirrin' her tea kinda slow with a spoon,
A tear on the cheek, I aint seen her for weeks,
I ask her if she wants to walk on the moon
Then off to the theatre, with Julius Caesar,
Way before the tower started leaning of Pisa,
Anywhere she wants, no we don’t need a Visa,
She said this is serious, I shouldn’t tease her
Now I got my hands on her waist and I say
I’m not a rapper, I’m really a spaceman,
Taking you out of this world to a place that close to the Sun,
you’ll be needing your RayBans
You wanna meet Elvis, I’ll take you to Graceland,
I’ll take you to Egypt, you won’t need your fake tan
and we can watch the pyramids build and just chill,
With a smile on her face and now she’s packing a case
If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?
Probably wouldn’t wanna see the past, 'cause all the memories are enough.
If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?
Though I know I’d probably be fine, I’d wanna see a future under the stars
So follow your dreams, that’s what they told us
But when we were kids didn’t listen to grown-ups,
Now that I’m grown up, I need to own up
Because I stopped dreaming as soon as she showed up
Thought that my life was complete when we shacked up,
But still you gotta dream with relationships wrapped up
Parcels passed, live for the future,
So let me travel back in time if it suits ya
You don’t need to slow down, I gave you the lowdown
You can do the opposite as everyone goes round,
Ali and Frasier be there for the showdown,
See Michael Jackson, BIllie Jean at the Motown
We can do it all if you need to,
Sit by my side, gimme time and I’ll please you, please do
True, you aint seen nothing yet,
The more I can show you the older we get, yep
If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?
Probably wouldn’t wanna see the past, 'cause all the memories are enough.
If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?
Though I know I’d probably be fine, I’d wanna see a future under the stars
Please don’t chase the past, stay for the future,
'cos I know where we’re going
Please don’t chase the past, stay for the future,
'cos I know where we’re going
Please don’t chase the past, stay for the future,
'cos I know where we’re going
Please don’t chase the past, stay for the future,
'cos I know where we’re going

Машина времени (перевод)

Возможно, я был в отъезде, видел мир
Но держись со мной, девочка, и
и я покажу тебе мир
и я покажу тебе мир
и я покажу тебе мир
и я покажу тебе мир
Она смотрит на меня, когда я вхожу в комнату,
Она медленно помешивает чай ложкой,
Слеза на щеке, я не видел ее несколько недель,
Я спрашиваю ее, хочет ли она прогуляться по Луне
Потом в театр с Юлием Цезарем,
Задолго до того, как башня начала наклоняться к Пизе,
Везде, где она хочет, нет, нам не нужна виза,
Она сказала, что это серьезно, я не должен ее дразнить
Теперь я взял ее за талию и сказал:
Я не рэпер, я действительно космонавт,
Унося тебя из этого мира в место, близкое к Солнцу,
вам понадобятся ваши RayBan
Хочешь познакомиться с Элвисом, я отвезу тебя в Грейсленд,
Я отвезу тебя в Египет, тебе не понадобится искусственный загар
и мы можем смотреть, как строятся пирамиды, и просто расслабляться,
С улыбкой на лице, и теперь она собирает чемодан
Если бы у меня когда-нибудь была реальная возможность путешествовать на машине времени, куда бы я отправился?
Наверное, не хотелось бы видеть прошлое, потому что воспоминаний достаточно.
Если бы у меня когда-нибудь была реальная возможность путешествовать на машине времени, куда бы я отправился?
Хотя я знаю, что, вероятно, со мной все будет в порядке, я бы хотел увидеть будущее под звездами
Так что следуйте за своими мечтами, вот что они сказали нам
Но когда мы были детьми, не слушали взрослых,
Теперь, когда я вырос, мне нужно признаться
Потому что я перестал мечтать, как только она появилась
Думал, что моя жизнь была завершена, когда мы расстались,
Но все же ты должен мечтать о завернутых отношениях
Посылки прошли, живи будущим,
Так что позвольте мне отправиться в прошлое, если вам это подходит.
Вам не нужно замедляться, я дал вам подноготную
Вы можете сделать наоборот, так как все ходят кругом,
Али и Фрейзер будут там для разборок,
Увидеть Майкла Джексона, Билли Джин в Motown
Мы можем сделать все это, если вам нужно,
Сядьте рядом со мной, дайте мне время, и я порадую вас, пожалуйста, сделайте
Правда, ты еще ничего не видел,
Чем больше я могу показать вам, тем старше мы становимся, да
Если бы у меня когда-нибудь была реальная возможность путешествовать на машине времени, куда бы я отправился?
Наверное, не хотелось бы видеть прошлое, потому что воспоминаний достаточно.
Если бы у меня когда-нибудь была реальная возможность путешествовать на машине времени, куда бы я отправился?
Хотя я знаю, что, вероятно, со мной все будет в порядке, я бы хотел увидеть будущее под звездами
Пожалуйста, не гонись за прошлым, оставайся ради будущего,
потому что я знаю, куда мы идем
Пожалуйста, не гонись за прошлым, оставайся ради будущего,
потому что я знаю, куда мы идем
Пожалуйста, не гонись за прошлым, оставайся ради будущего,
потому что я знаю, куда мы идем
Пожалуйста, не гонись за прошлым, оставайся ради будущего,
потому что я знаю, куда мы идем