Перевод текста песни S1MPL3 - Example

S1MPL3 (оригинал)

You crashed into my world like sunshine through a window
Standing there, six feet apart
My friends just made the intro
You make looking good so simple
Yeah
I never paid attention when I met new people
The way you looked at me tonight, that should be illegal
I bet loving you is simple
Yeah
Only been a night
But I fall deeper
I had a type, but you just ripped it up
It’s black and white
That loving you is simple
Yeah, loving you is simple
Yeah, loving you is simple
I always live my life
The last one at the disco
I know just from your eyes
That I’m your type of weirdo
Let’s make loving look so simple
Yeah
Only been a night
But I fall deeper
I had a type, but you just ripped it up
It’s black and white
That loving you is simple
Yeah, loving you is simple
Yeah, loving you is simple
All I wanted was the perfect symmetry
But that’s a dream, just lurking vividly
Chemistry never a been a friend to me
When I’m gonna find my symphony?
You wrote it instantly when I found you and you landed smack bang here on my lap
Like a gift from outer space, yeah I was out my face
Never felt a love like that
Though I’m atheist, prayed for days for this
Head over heels in love
Say you relate to this
I was afraid of this kind of worship
But I look into your eyes and I don’t feel worthless
The way you look at me, that should be illegal
Oh, yeah, loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple

S1MPL3 (перевод)

Ты ворвался в мой мир, как солнечный свет в окно
Стоя там, в шести футах друг от друга
Мои друзья только что сделали вступление
С тобой так просто хорошо выглядеть
Ага
Я никогда не обращал внимания, когда встречал новых людей
То, как ты смотрел на меня сегодня вечером, должно быть незаконным
Бьюсь об заклад, любить тебя просто
Ага
Только ночь
Но я падаю глубже
У меня был тип, но ты просто разорвал его
Это черное и белое
Что любить тебя просто
Да, любить тебя просто
Да, любить тебя просто
Я всегда живу своей жизнью
Последний на дискотеке
Я знаю только из твоих глаз
Что я твой тип чудака
Давайте сделаем так, чтобы любовь выглядела так просто
Ага
Только ночь
Но я падаю глубже
У меня был тип, но ты просто разорвал его
Это черное и белое
Что любить тебя просто
Да, любить тебя просто
Да, любить тебя просто
Все, что я хотел, это идеальная симметрия
Но это сон, просто живо скрывающийся
Химия никогда не была мне другом
Когда я найду свою симфонию?
Вы написали это сразу же, как только я нашел вас, и вы приземлились прямо здесь, на моих коленях.
Как подарок из космоса, да, я был не в себе
Никогда не чувствовал такой любви
Хотя я атеист, молился за это днями
По уши в любви
Скажите, что вы относитесь к этому
Я боялся такого поклонения
Но я смотрю в твои глаза и не чувствую себя бесполезным
То, как ты смотришь на меня, должно быть незаконным
О, да, любить тебя просто
Любить тебя – это просто
Любить тебя – это просто
Любить тебя – это просто
Любить тебя – это просто
Любить тебя – это просто
Любить тебя – это просто