Перевод текста песни Não Tem Hora Nem Lugar - Exaltasamba

Não Tem Hora Nem Lugar - Exaltasamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não Tem Hora Nem Lugar , исполнителя -Exaltasamba
Песня из альбома: 25 Anos (Ao Vivo)
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:04.07.2011
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:FVA Music Solutions

Выберите на какой язык перевести:

Não Tem Hora Nem Lugar (оригинал)Не Время И Не Место (перевод)
Quando eu te conheci, minha vida mudou pra melhor Когда я встретил тебя, моя жизнь изменилась к лучшему
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior Я снова улыбнулась, некоторое время назад я была в худшем
Não sei o que eu fiz pra merecer tanto carinho assim Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить столько любви
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim Если я счастлив сегодня, это потому, что ты рядом со мной
E não dá pra disfarçar, e quem olhar vai perceber que И этого не замаскируешь, и кто взглянет, тот поймет, что
Que eu sou seu de mais ninguém Что я твой ни от кого другого
Te amo tanto e sinto que me ama também Я так тебя люблю, и я чувствую, что ты тоже любишь меня
Nós nascemos um pro outro, e não dá pra resistir Мы рождены друг для друга, и мы не можем сопротивляться
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi Когда мы прикасались друг к другу, любовь, которую я никогда не видел
Eu fico como se tivesse só você para pensar Я чувствую, что мне нужно думать только о тебе
É uma loucura, a gente esquece, não tem hora e nem lugar Это сумасшествие, мы забываем, нет ни времени, ни места.
Nós nascemos um pro outro e não dá pra resistir Мы рождены друг для друга и не можем устоять
Quando tocamos um ao outro, amor igual eu nunca vi Когда мы прикасались друг к другу, любовь, которую я никогда не видел
Eu fico como se tivesse só você para pensar Я чувствую, что мне нужно думать только о тебе
É uma loucura, a gente esquece não tem hora e nem lugar Это сумасшествие, мы забываем, нет ни времени, ни места.
Quando te conheci minha vida mudou para melhor Когда я встретил тебя, моя жизнь изменилась к лучшему
Eu voltei a sorrir, um tempo atrás eu tava na pior Я снова улыбнулась, некоторое время назад я была в худшем
Não sei o que fiz pra merecer tanto carinho assim Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить столько любви
Se hoje estou feliz, é porque você esta perto de mim Если я счастлив сегодня, это потому, что ты рядом со мной
E não dá pra disfarçar e quem olhar vai perceber que И это не замаскируешь, и тот, кто на это посмотрит, поймет, что
Que eu sou seu de mais ninguém Что я твой ни от кого другого
Te amo tanto e sinto que me ama também Я так тебя люблю, и я чувствую, что ты тоже любишь меня
Minha vida mudou para melhorмоя жизнь изменилась к лучшему
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: