Перевод текста песни Moleque Atrevido - Exaltasamba

Moleque Atrevido (оригинал)

Quem foi que falou
Que eu não sou um moleque atrevido
Ganhei minha fama de bamba
No samba de roda
Fico feliz em saber
O que fiz pela música
Faça favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
Também somos linha de frente
De toda essa história
Nós somos do tempo do samba
Sem grana, sem glória
Não se discute talento
Nem seu argumento
Me faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
E a gente chegou muito bem
Sem desmerecer a ninguém
Enfrentando no peito um certo preconceito
E muito desdém
Hoje em dia é fácil dizer
Essa música é nossa raiz
Tá chovendo de gente
Que fala de samba
E não sabe o que diz
Por isso vê lá onde pisa
Respeite a camisa que a gente suou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
E quando chegar no terreiro procure primeiro
Saber quem eu sou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Молеке Атревидо (перевод)

кто говорил
Что я не нахальный ребенок
Я заработал репутацию благодаря бамбуку
В самба де рода
я рад слышать
Что я сделал для музыки
Сделать одолжение
Уважайте тех, кто может прийти
Откуда мы взялись
Мы также на передовой
Из всей этой истории
Мы из темпа самбы
Ни денег, ни славы
Талант не обсуждается
Не твой аргумент
Пожалуйста, сделайте мне одолжение
Уважайте тех, кто может прийти
Откуда мы взялись
И мы прибыли очень хорошо
Никого не умаляя
Столкнувшись с определенным предубеждением в груди
И много презрения
Сегодня легко сказать
Эта песня наш корень
Идет дождь с людьми
Кто говорит о самбе
И вы не знаете, что он говорит
Так что смотри, куда ты ступаешь
Уважайте рубашку, в которой мы потели
Уважайте тех, кто может прийти
Откуда мы взялись
И когда вы приедете на террейро, сначала посмотрите
Знай, кто я
Уважайте тех, кто может прийти
Откуда мы взялись