Перевод текста песни Estrela - Exaltasamba

Estrela - Exaltasamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estrela , исполнителя -Exaltasamba
Песня из альбома: Livre Pra Voar
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Estrela (оригинал)Звезда (перевод)
Estrela! Звезда!
Ilumina meu céu освети мое небо
Me tira esse fel Убери от меня эту желчь
Adoça o meu viver Подсласти мою жизнь
Estrela! Звезда!
Nossa felicidade наше счастье
Quer reinar de verdade Хотите по-настоящему править
Não quer nos ver sofrer… Ты не хочешь видеть, как мы страдаем...
Meu mundo vai ficar blue Мой мир станет синим
Quando teu beijo for meu Когда твой поцелуй мой
E o teu lindo corpo nú И твое красивое обнаженное тело
Vir buscar o que é teu Приходи за своим
A nossa relação Наши отношения
Tem que se eternizar Он должен увековечить
Pois foi no teu carinho Ну, это было в твоей привязанности
Que eu aprendi lhe a amar… Что я научился любить тебя...
Eu sou feito um beija-flor я как колибри
À caça de uma flor Охота за цветком
À procura de um perfume Ищу духи
Que desperte o nosso amor Пусть наша любовь проснется
E sei que dessa flor И я знаю, что от этого цветка
Posso encontrar bem mais я могу найти намного больше
Que néctar, e odor Какой нектар и запах
Posso encontrar a paz… Я могу найти покой…
Estrela! Звезда!
Ilumina meu céu освети мое небо
Me tira esse fel Убери от меня эту желчь
Adoça o meu viver Подсласти мою жизнь
Estrela! Звезда!
Nossa felicidade наше счастье
Quer reinar de verdade Хотите по-настоящему править
Não quer nos ver sofrer…(2x) Он не хочет, чтобы мы страдали… (2 раза)
Meu mundo vai ficar blue Мой мир станет синим
Quando teu beijo for meu Когда твой поцелуй мой
E o teu lindo corpo nú И твое красивое обнаженное тело
Vir buscar o que é teu Приходи за своим
A nossa relação Наши отношения
Tem que se eternizar Он должен увековечить
Pois foi no teu carinho Ну, это было в твоей привязанности
Que eu aprendi lhe a amar… Что я научился любить тебя...
Eu sou feito um beija-flor я как колибри
À caça de uma flor Охота за цветком
À procura de um perfume Ищу духи
Que desperte o nosso amor Пусть наша любовь проснется
E sei que dessa flor И я знаю, что от этого цветка
Posso encontrar bem mais я могу найти намного больше
Que néctar, e odor Какой нектар и запах
Posso encontrar a paz… Я могу найти покой…
Estrela! Звезда!
Ilumina meu céu освети мое небо
Me tira esse fel Убери от меня эту желчь
Adoça o meu viver Подсласти мою жизнь
Estrela! Звезда!
Nossa felicidade наше счастье
Quer reinar de verdade Хотите по-настоящему править
Não quer nos ver sofrer…(4x)Он не хочет, чтобы мы страдали… (4 раза)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: