Перевод текста песни Graca - Exaltasamba

Graca - Exaltasamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Graca , исполнителя -Exaltasamba
Песня из альбома: Esquema Novo
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Graca (оригинал)Грака (перевод)
Que nunca esse amor que nos consome Что никогда не поглощает нас эта любовь
Vá embora ou se acabe… Уходи или закончи...
Pois ele é a razão dessa felicidade que não tem mais fim… Потому что он – причина этого счастья, которому нет конца…
Mudou a minha vida da água pro vinho e isso você sabe… Это изменило мою жизнь с воды на вино, и ты знаешь, что...
Não sei o que seria se você não estivesse perto de mim… Я не знаю, что было бы, если бы ты не был рядом со мной...
E se alguém pergunta se assim eu realmente sou feliz И если кто-то спросит, так ли это, я действительно счастлив
Isso é tudo que eu quis Это все, что я хотел
Foi a escolha que eu fiz! Это был мой выбор!
REFRÃO (bis) ПРИПЕВ (бис)
Ficar com você Остаться с тобой
Foi a maior graça que eu podia receber Это была величайшая милость, которую я мог получить
Quero pra sempre te ter! Я хочу иметь тебя навсегда!
E tem que ser assim И это должно быть так
Não consigo imaginar você longe de mim Я не могу представить тебя вдали от меня
Meu corpo sente você! Мое тело чувствует тебя!
Sinto sua falta cada vez que não está comigo Я скучаю по тебе каждый раз, когда ты не со мной
Me lembro fui seu amigo Я помню, я был твоим другом
Te protegi do perigo Я защитил тебя от опасности
Pra te guardar inteira só pra mim Чтобы держать вас всех только для меня
Eu nunca pensei que um dia eu fosse Я никогда не думал, что однажды я буду
Ficar apaixonado assim por você влюбиться в тебя вот так
O importante é que estou aqui e posso te ver Важно то, что я здесь и я вижу тебя
Quando quiser minha mulher Когда ты хочешь мою жену
Pro que der e vier Для чего бы то ни было
No meu sonho só tem espaço pra nós dois В моем сне есть место только для нас двоих
O resto eu não quero nem saber Остальное даже не хочу знать
Eu deixo pra depois! Оставлю на потом!
(repete do começo até o refrão)(повторяется от начала до припева)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: