Перевод текста песни Pioggia di stelle - Evolution

Pioggia di stelle (оригинал)

cielo limpido e testa fra le nuvole
sale su il mio sguardo e vedo le meteore
che dolci scendono e mi chiedono
«cosa vorresti adesso?»
non posso dirti niente, sai lassù ci ascoltano
è un infinito mare di stelle che cadono
e poi svaniscono
e i desideri si avverano
cadono le stelle e volano i desideri
cadono le stelle è una pioggia su di me
cadono le stelle e volano i desideri
si accendono, brillano, è una pioggia su di me
cadono le stelle…
è una pioggia su di me…
(c.canini)

Pioggia di stelle (перевод)

чистое небо и голова в облаках
мой взгляд поднимается и я вижу метеоры
какие сладости приходят и спрашивают меня
"Что бы вы хотели сейчас?"
Я ничего не могу тебе сказать, ты же знаешь, нас там слышат
это бесконечное море падающих звезд
а потом они исчезают
и желания сбываются
звезды падают, а желания летят
звезды падают, на меня идет дождь
звезды падают, а желания летят
они светятся, они сияют, на меня идет дождь
звезды падают...
дождь идет на меня...
(собачьи собаки)