Перевод текста песни We Will Fly - Evangeline

We Will Fly (оригинал)

Hey baby won’t you come home with me
You know you’ll save my life tonight
You got something I like I got something you need
And I promise not to fight tonight
Tonight you close your eyes and I’ll be here my touch so real my love so dear
Make you think everything good’s just around the corner
Just around the corner just around the corner
We will fly like angels in heaven we will throw off the locks on the door
We will follow our best intentions and we will love like never like never before
Hey baby do you think it’s okay
Just to sit here with you and wish the world away
You think I’m cold but my heart still beats
Broken so many times along the way
You close your eyes and I’ll be here my touch so real my love so dear
I’ll make you think everything good’s is just around the corner
Just around the corner just around the corner
We will fly like angels in heaven…
Hey baby won’t you come home with me…
We will fly like angels in heaven…

Мы Полетим (перевод)

Эй, детка, ты не пойдешь со мной домой
Ты знаешь, что спасешь мне жизнь сегодня вечером
У тебя есть то, что мне нравится, у меня есть то, что тебе нужно
И я обещаю не драться сегодня вечером
Сегодня вечером ты закроешь глаза, и я буду здесь, мое прикосновение такое настоящее, моя любовь, такая дорогая.
Заставьте вас думать, что все хорошее не за горами
Прямо за углом, прямо за углом
Мы будем летать, как ангелы в раю, мы сбросим замки на двери
Мы будем следовать нашим лучшим намерениям и будем любить, как никогда, как никогда раньше.
Эй, детка, ты думаешь, все в порядке?
Просто сидеть здесь с тобой и желать мира
Ты думаешь, мне холодно, но мое сердце все еще бьется
Сломанный так много раз по пути
Ты закроешь глаза, и я буду здесь, мое прикосновение такое настоящее, моя любовь такая дорогая
Я заставлю тебя думать, что все хорошее не за горами
Прямо за углом, прямо за углом
Мы будем летать, как ангелы в небе…
Эй, детка, ты не пойдешь со мной домой ...
Мы будем летать, как ангелы в небе…