Перевод текста песни Sleppe tak - Eva Weel Skram

Sleppe tak (оригинал)

Det tok meg tretti år å forstå
Ka du gjekk igjennom den gangen då
For fra 1985
Sov eg i di seng
Som du grein når eg dro
Men det forstår eg jo no
For eg var bare femten år
Det kunne like gjerne ha vært i går
Fra hver eneste dag til inni mylla
Fra å alltid vite kor eg var
Det å aldri ha heilt oversikt
Ikkje vite ka som foregikk
Fra å være den på
Til å ikkje lenger kunne noe
Inntill meg sånn som du gjor'
Tjue år har gått sia eg fór
Det kjem en dag kor oss og eg
Må slippe tak som du slapp meg
La han tenke sjøl som du lot meg
La han finne seg, sin egen veg
Og kanskje trengte tretti år
Før han

Sleppe tak (перевод)

Мне потребовалось тридцать лет, чтобы понять
Вы прошли через это время?
За с 1985 г.
я спал в твоей постели
Как вы можете сказать, когда я ушел
Но я понимаю, что сейчас
Потому что мне было всего пятнадцать лет
Это могло быть и вчера
Каждый божий день внутри толпы
Всегда зная, кто я
Никогда не имея полной картины
Не знаю, что случилось
От того, кто на
Чтобы больше ничего не знать
Подойди ко мне, как ты'
Прошло двадцать лет с тех пор, как я ушел
Наступит день между нами и мной
Должен отпустить, как ты отпустил меня
Пусть он думает сам, как вы позволяете мне
Пусть найдет себя, свой путь
И, может быть, нужно тридцать лет
Для него