Перевод текста песни Phénix - Eugénie

Phénix - Eugénie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phénix, исполнителя - Eugénie. Песня из альбома Eugénie, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.09.2018
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Phénix

(оригинал)
Comme un phénix
Comme un phénix
Renais toujours de ses cendres
Comme un phénix
Comme un phénix
L’amour est mon seul méandre
Et si la main glisse sous ton bateau
C’est pour une envie de renouveau
J’ai tout envoyé en l’air
Nos défaites, nos petites guerres
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashe
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Comme un délice
Comme un délice
Le goût de tout réapprendre
L’heure du supplice
Déjà s’immisce
L'âme en lui ne peut attendre
Et si la main glisse sous ton bateau
C’est pour une envie de renouveau
J’ai tout envoyé en l’air
Nos défaites, nos petites guerres
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Pluie de Novembre
Vivre, m'étendre
Comme un phénix je renais
Comme un phénix je renais
Comme un sursaut
Sur les flaques d’eau
Comme un phénix je renais
Je renais
Reborn
Reborn
Reborn
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn

Феникс

(перевод)
Как феникс
Как феникс
Всегда восставать из пепла
Как феникс
Как феникс
Любовь - мой единственный меандр
И если рука проскользнет под твою лодку
Это стремление к обновлению
Я выбросил все это
Наши поражения, наши маленькие войны
возрождается
Возродившийся из пепла
Возрождается из пепла
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
Как восторг
Как восторг
Вкус переучивания всего
Час пыток
Уже мешает
Душа в нем не может ждать
И если рука проскользнет под твою лодку
Это стремление к обновлению
Я выбросил все это
Наши поражения, наши маленькие войны
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
возрождается
Ноябрьский дождь
Живи, расширяйся
Как феникс, я переродился
Как феникс, я переродился
Как прыжок
По лужам
Как феникс, я переродился
я переродился
возрождается
возрождается
возрождается
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
возрождается
Возродившийся из пепла
Возродившийся из пепла
возрождается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vents contraires 2017
Puis danse 2016
Sur la mer 2018
Hide 2018
Au jour on se tait 2018

Тексты песен исполнителя: Eugénie