Перевод текста песни Hide - Eugénie

Hide - Eugénie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide , исполнителя -Eugénie
Песня из альбома: Eugénie
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.09.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury

Выберите на какой язык перевести:

Hide (оригинал)Скрыть (перевод)
Tu t’imposes et t'étales Вы навязываете себя и распространяете
Sur mes joues, jamais mal На моих щеках никогда не болело
Mes joues jamais mal Мои щеки никогда не болят
Mes joues jamais mal Мои щеки никогда не болят
(Mes joues jamais mal) (Мои щеки никогда не болят)
Prends la pose принять позу
Tu m’affames ты моришь меня голодом
Suis-je un jouet qu’on régale? Я игрушка для удовольствия?
Un jouet qu’on régale Игрушка для удовольствия
(Un jouet qu’on régale) (Игрушка для удовольствия)
Coule тонет
Sous tes colères un léger goût d’estime Под вашим гневом легкий вкус уважения
Est-il amer? Это горько?
Foule Толпа людей
De sentiments se cachent sous ces canines Чувства прячутся под этими клыками
Un peu trop fières Слишком гордый
Is love what you can’t underlove? Любовь - это то, что нельзя недолюбливать?
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hide Вы не можете скрыть
And I’ve been missing on my pride И мне не хватало моей гордости
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hide Вы не можете скрыть
Je compose я сочиняю
Tu pavanes Вы расхаживаете
Ne joues que si tu gagnes Играйте, только если выиграете
Joues que si tu gagnes Играйте, только если выиграете
(Joues que si tu gagnes) (Играть только в случае победы)
Prends les roses возьми розы
Que tu tailles что ты вырезал
Arrose-les de tes fables Полейте их своими баснями
(Arrose-les de tes fables) (Поливайте их своими баснями)
A-Arrose-les de tes fables A-Посыпать их своими баснями
Coule тонет
Sous tes paupières un léger goût acide Под веками легкий кисловатый привкус
Est-il sincère? Он искренен?
Foule Толпа людей
De sentiments se cachent sous ces longs cils Чувства прячутся под этими длинными ресницами
Souvent couverts Часто покрывается
Is love what you can’t underlove? Любовь - это то, что нельзя недолюбливать?
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hide Вы не можете скрыть
And I’ve been missing on my pride И мне не хватало моей гордости
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hide Вы не можете скрыть
Is love what you can’t underlove? Любовь - это то, что нельзя недолюбливать?
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hide Вы не можете скрыть
And I’ve been missing on my pride И мне не хватало моей гордости
You can’t hide Вы не можете скрыть
You can’t hideВы не можете скрыть
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2016
2018
2018
2018