Перевод текста песни The Dream - Eternal Storm

The Dream (оригинал)

Focus your wisdom, be one with everything
Learn to see beyond the outside world
Nobody can take away what lies in you
Your world is in, outside is all illusion
The silver key is yours, navigate your world
Seek reality be deaf to lies
Once again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock me
As I walk the dark path of my dreams
Hints are not out there, you have to look inside
The Elders expect one more sheep
Try to close your eyes, trust what you feel
The world seems stranger, but it’s your mind"
Onc again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock m
As I walk the dark path of my dreams
(Lead: D. Maganto & Jaime)
(Solos: Jaime/D.Maganto)
Once again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock me
As I walk the dark path of my dreams
I must find the path to the light
Or my soul will not awake… never
Wings growing from my feet
And as a God I rise again
Chains will not stop me
I will strike the stars tonight
As a sun I rise in the dark of the night
No dream shall cloud my will

Сон (перевод)

Сосредоточьте свою мудрость, будьте едины со всем
Научитесь видеть за пределами внешнего мира
Никто не может забрать то, что лежит в тебе
Ваш мир внутри, снаружи все иллюзии
Серебряный ключ твой, путешествуй по миру
Ищите реальность, будьте глухи ко лжи
Еще раз я здесь
Во внутреннем мире, ничего не зная
Звезды, кажется, издеваются надо мной
Когда я иду темным путем своей мечты
Подсказок снаружи нет, нужно заглянуть внутрь
Старейшины ожидают еще одну овцу
Попробуйте закрыть глаза, доверяйте своим чувствам
Мир кажется странным, но это твой разум"
Я снова здесь
Во внутреннем мире, ничего не зная
Звезды, кажется, издеваются надо мной.
Когда я иду темным путем своей мечты
(Ведущий: Д. Маганто и Хайме)
(Соло: Хайме/Д.Маганто)
Еще раз я здесь
Во внутреннем мире, ничего не зная
Звезды, кажется, издеваются надо мной
Когда я иду темным путем своей мечты
Я должен найти путь к свету
Или моя душа не проснется... никогда
Крылья растут из моих ног
И как Бог я снова восстаю
Цепи меня не остановят
Я ударю по звездам сегодня вечером
Как солнце я встаю во мраке ночи
Ни один сон не омрачит мою волю