Перевод текста песни Call Me - ESTA., Hudson East

Call Me (оригинал)

I ain’t seen you in a while
Frustration got me going wild
I just want you here, I miss your smile
But we both be up in the city working out
We stress and fight one another
Say things we would to a stranger
Girl we’ve built up a strong foundation
So if it feels so good every time we make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Girl tell me something
Tell me do you love this right now?
'Cause I ain’t got the time for fighting
All my life, girl I try, I try, yeah
We just go back and forth, rollercoast yeah
While we hurt all the ones we love most, yeah
We should time how long it takes us
To push it aside and make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
I ain’t saying nothing soon to you
But I’mma tell you what we gonna do
Take our time and get shit right
'Cause I can’t picture me being without you
And that’s real talk, I ain’t got to lie
Girl you’re my love, apple of my eye
Tell me why don’t we keep each other close?
So why we doing the most, yeah
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do

позвони мне (перевод)

Я не видел тебя некоторое время
Разочарование заставило меня сходить с ума
Я просто хочу, чтобы ты был здесь, я скучаю по твоей улыбке
Но мы оба тренируемся в городе
Мы стрессуем и ссоримся друг с другом
Скажи то, что мы сказали бы незнакомцу
Девушка, мы создали прочный фундамент
Так что, если нам так хорошо каждый раз, когда мы миримся
Затем мы делаем все это снова
Облажайся и попробуй загладить свою вину
Расскажите о наших проблемах всем нашим друзьям
Пока один из нас, наконец, не сдастся.
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Потому что моя гордость не даст мне расслабиться
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Вы делаете вид, что это трудно сделать
Я не хочу звонить первым
Но я не хочу все потерять
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Ты знаешь, я ненавижу глупости, которые мы делаем
Девушка скажи мне что-нибудь
Скажи мне, ты любишь это прямо сейчас?
Потому что у меня нет времени на борьбу
Всю свою жизнь, девочка, я стараюсь, стараюсь, да
Мы просто идем туда и обратно, американские горки да
Пока мы делаем больно всем, кого любим больше всего, да
Мы должны рассчитать, сколько времени это займет у нас
Чтобы отодвинуть это в сторону и составить
Затем мы делаем все это снова
Облажайся и попробуй загладить свою вину
Расскажите о наших проблемах всем нашим друзьям
Пока один из нас, наконец, не сдастся.
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Потому что моя гордость не даст мне расслабиться
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Вы делаете вид, что это трудно сделать
Я не хочу звонить первым
Но я не хочу все потерять
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Ты знаешь, я ненавижу глупости, которые мы делаем
Я не скоро ничего тебе не скажу
Но я скажу тебе, что мы собираемся делать
Не торопитесь и исправляйтесь
Потому что я не могу представить себя без тебя
И это настоящий разговор, мне не нужно лгать
Девушка, ты моя любовь, зеница моего ока
Скажи мне, почему бы нам не держаться друг друга близко?
Итак, почему мы делаем больше всего, да
Затем мы делаем все это снова
Облажайся и попробуй загладить свою вину
Расскажите о наших проблемах всем нашим друзьям
Пока один из нас, наконец, не сдастся.
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Потому что моя гордость не даст мне расслабиться
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Вы делаете вид, что это трудно сделать
Я не хочу звонить первым
Но я не хочу все потерять
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Ты знаешь, я ненавижу глупости, которые мы делаем
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
(И мы делаем все это снова)
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
(И мы делаем все это снова)
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Потому что моя гордость не даст мне расслабиться
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Вы делаете вид, что это трудно сделать
Я не хочу звонить первым
Но я не хочу все потерять
Вы возьмете трубку и позвоните мне?
Ты знаешь, я ненавижу глупости, которые мы делаем