Перевод текста песни Worst Place 2 Be - Esham

Worst Place 2 Be (оригинал)

They say we livin' in the worst place to be
What you call Hell is home to me
It’s my life, I’m just tryin' to do what’s right
You see the potholes in the road
Street lights broke out
Three people found dead
Up in the dopehouse
If you ain’t gettin' paid
Must be smoked out
Blades on the Escalade
And you know they poke out
What you know about
Scared to death of goin' out
Streets are quiet as a mouse
Burglars breakin' in your house
Homie, let Detroit live
Let Detroit live
Ya’ll done took everything from us
We ain’t got no more to give
This world is full of saints and sinners
But Detroit city is full of winners
Man it’s cold like December
Michael Jackson, you remember
He was tryin' to put a amusement park downtown
But some silly clown had to tell him no
Why give out jobs in the ghetto
Let 'em stay po'
And ya’ll wonder why we can’t sco'
They done jacked the city up
Before Kwame a long time ago
(HOOK)
They say we livin' in the worst place to be
What you call Hell is home to me
It’s my life, I’m just tryin' to do what’s right
They say we livin' in the worst place to be
What you call Hell is home to me
It’s my life, I’m just tryin' to do what’s right
You see the Detroit public school system’s terrible
That make learning conditions unbearable
Ever since the Young Boy put the crack in hand
Got the neighborhoods lookin' like Pakistan
What’s happenin', what’s the action plan
Foreclose on your home for the taxes and
You sittin' still, it’s gettin' real
Lot of people done split right up out of Hitsville
Where did we go wrong, once we were strong
I’m slippin' but I’m losin' my grip and I’m holdin' on
Where’s the Spirit of Detroit, it can’t be gone
We gonna make it through the storm
Ya’ll it won’t be long
(HOOK)
They say we livin' in the worst place to be
What you call Hell is home to me
It’s my life, I’m just tryin' to do what’s right
(OUTRO)
Right now in Detroit, you going to have to say it
Even to the casual observer, is on its death bed
And the issue is what type of CPR can we administer Detroit to take it off the
deathbed it’s on now
I mean you look at it… it's a, it’s a broke city
It’s a city uh, that’s saddled with corruption
It’s a city where the public school system, bar none is the worst in America
And we’ve got a mess on our hands in Detroit

Худшее место 2 Быть (перевод)

Они говорят, что мы живем в худшем месте, чтобы быть
То, что ты называешь адом, является домом для меня.
Это моя жизнь, я просто пытаюсь поступать правильно
Вы видите выбоины на дороге
Вспыхнули уличные фонари
Три человека найдены мертвыми
В дурдоме
Если вам не платят
Должен быть выкурен
Лезвия на Escalade
И ты знаешь, что они торчат
Что вы знаете о
Напуган до смерти
Улицы тихие как мышь
Грабители ломятся в ваш дом
Хоми, пусть Детройт живет
Пусть Детройт живет
Я все забрал у нас
Нам больше нечего дать
Этот мир полон святых и грешников
Но в Детройте полно победителей
Чувак, холодно, как в декабре.
Майкл Джексон, ты помнишь
Он пытался построить парк развлечений в центре города
Но какой-то глупый клоун должен был сказать ему нет
Зачем раздавать работу в гетто
Пусть они останутся
И ты будешь удивляться, почему мы не можем
Они подняли город.
До Кваме давным-давно
(КРЮК)
Они говорят, что мы живем в худшем месте, чтобы быть
То, что ты называешь адом, является домом для меня.
Это моя жизнь, я просто пытаюсь поступать правильно
Они говорят, что мы живем в худшем месте, чтобы быть
То, что ты называешь адом, является домом для меня.
Это моя жизнь, я просто пытаюсь поступать правильно
Вы видите ужасную систему государственных школ Детройта.
Это делает условия обучения невыносимыми
С тех пор, как Young Boy положил трещину в руку
Получил районы, похожие на Пакистан
Что происходит, каков план действий
Лишение права выкупа вашего дома за налоги и
Ты сидишь неподвижно, это становится реальным
Многие люди расстались прямо из Хитсвилля
Где мы ошиблись, когда мы были сильными
Я соскальзываю, но теряю хватку и держусь
Где дух Детройта, он не может исчезнуть
Мы собираемся пройти через шторм
Да, это ненадолго
(КРЮК)
Они говорят, что мы живем в худшем месте, чтобы быть
То, что ты называешь адом, является домом для меня.
Это моя жизнь, я просто пытаюсь поступать правильно
(НАЧАЛО)
Прямо сейчас в Детройте тебе придется это сказать
Даже для случайного наблюдателя находится на смертном одре
И проблема в том, какой тип сердечно-легочной реанимации мы можем провести в Детройте, чтобы снять его с
смертное ложе сейчас
Я имею в виду, вы посмотрите на это ... это, это разоренный город
Это город, который обременен коррупцией
Это город, где система государственных школ, без исключения, является худшей в Америке.
И у нас в Детройте беспорядок