Перевод текста песни RLP Logo - Esham

RLP Logo (оригинал)

Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
One day when you wake up, your eyes will recognize
That this world is full of lies so don’t be surprised when
People come at you the wrong way, you gotta deal wit it
Ill life, Reel Life, still trife, killed twice
My advice, don’t get in this game, stay in your lane, it’s full of pain
Is everyone in the world insane?
There’s a black president and ain’t shit
changed
Gas prices still high, fiends still getting high
Everybody going crazy, to be famous they’ll die
Sell their soul, soul for sale, just to get a show in hell
Jay-Z, Beyonce, the Devil yeah he know them well
Everybody blasphemous, the wicked shit I mastered this
But you ain’t talking to Eminem if you ain’t on the master’s list
But still he had a ass to kiss, so you the one puck out your lips
A sleazy fucking lady, man this industry’s so shady
It’s the reason why you all think I’m crazy
I guess this why the radio don’t want to play me, but fuck 'em!
Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
Reel Life, Reel Life
One day you’ll realize it’s all about Reel Life
It’s real out here, get killed out here, niggas don’t give a fuck how you feel
out here
Come to Detroit and act a fool, like Kat Williams get smacked out a stool
Crack a joke, gat to smoke, nigga ain’t shit funny
I’m going off of what Ice Cube said «Life ain’t nothing but bitches and money»
Playboy bunny, rainy, sunny, some niggas eat some niggas hungry
Still I can’t explain these hunger pains I get in my tummy
Crime is life and life is crime
I drug your whole team over the touchdown line
«Touchdown!»
'Cause that’s all I know how to do
You got your hands up and I ain’t thinking about robbin' you
The Soopa Hero, Soopa Villain, I’ll clobber you
Whip out the cannon jammie and whop-bam-bobba-loo
And then I come and disrespect at your funeral
Piss on your grave, your headstone will be my urinal
It’s real strife I feel like it’s ill life
A sucker born every minute, that’s real life

RLP Logo (перевод)

Катушка жизни
Катушка жизни, катушка жизни
Однажды ты поймешь, что все дело в Reel Life
Катушка жизни, катушка жизни
Однажды ты поймешь, что все дело в Reel Life
Однажды, когда ты проснешься, твои глаза узнают
Что этот мир полон лжи, так что не удивляйся, когда
Люди приходят к вам не с той стороны, вы должны иметь дело с этим
Плохая жизнь, Reel Life, натюрморт, дважды убитый
Мой совет, не вступай в эту игру, оставайся на своей полосе, она полна боли
Все ли в мире сумасшедшие?
Есть черный президент, и это не дерьмо
измененный
Цены на газ все еще высоки, изверги все еще растут
Все сходят с ума, чтобы прославиться, они умрут
Продайте свою душу, душу на продажу, просто чтобы устроить шоу в аду
Джей-Зи, Бейонсе, Дьявол, да, он хорошо их знает
Все богохульствуют, злое дерьмо, которое я освоил
Но ты не разговариваешь с Эминемом, если тебя нет в списке мастеров
Но все же у него была задница, чтобы поцеловать, так что ты вытягиваешь губы
Неряшливая гребаная леди, чувак, эта индустрия такая теневая
Это причина, по которой вы все думаете, что я сумасшедший
Наверное, поэтому радио не хочет меня крутить, но пошли они на хуй!
Катушка жизни
Катушка жизни, катушка жизни
Однажды ты поймешь, что все дело в Reel Life
Катушка жизни, катушка жизни
Однажды ты поймешь, что все дело в Reel Life
Здесь все по-настоящему, здесь тебя убьют, нигерам наплевать на то, что ты чувствуешь
прочь
Приезжайте в Детройт и валяйте дурака, как Кэт Уильямс, которую шлепнули табуреткой
Пошути, покури, ниггер ни хрена не смешной
Я исхожу из того, что сказал Айс Кьюб: «Жизнь — это не что иное, как суки и деньги».
Playboy Bunny, дождливый, солнечный, некоторые ниггеры едят голодных нигеров
Тем не менее я не могу объяснить эти голодные боли в животе
Преступление - это жизнь, а жизнь - это преступление
Я накачиваю всю вашу команду над линией приземления
«Тачдаун!»
Потому что это все, что я умею делать
Ты поднял руки, и я не думаю о том, чтобы ограбить тебя
Супа-герой, Супа-злодей, я разобью тебя
Вытащите пушечное варенье и уп-бам-бобба-лу
А потом я приду и проявлю неуважение на твоих похоронах
Нассай на свою могилу, твой надгробный камень будет моим писсуаром
Это настоящая борьба, я чувствую, что это больная жизнь
Сосунок рождается каждую минуту, это реальная жизнь