Перевод текста песни If This Ain't Hell - Esham

If This Ain't Hell (оригинал)

Free your mind and you ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Free your mind and your ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Are you woke, or are you sleepin'?
The devil’s groove is slowin’creepin',
It’s too late, what’s my fate?
Will they let me in heaven’s gates?
Knock, knock, knockin’on heaven’s doors,
I see whores fuckin’on the floors.
The fire’s burnin', the cross is turnin',
Upside down, now I’m learnin'.
I know you knew, well I did too,
The devil’s in the soup,
I drink the witch’s brew.
Red Rum got to get me some,
Bloody Mary, now my body’s numb.
I go, you go,
The serpent and the rainbow.
Adam and Eve, I believe,
Pickin’fruit off the wicket trees.
Will I bite?
I just might,
If I do then I’m through.
Lord forgive me, how I lived,
How’s your wife, and my kids?
I did the crime, I’ll do the time,
White man trapped inside my mind,
Adam and Eve, Jesus Christ, Elvis Presley, Vincent Price.
Nappy hair, black sheep,
In wolf’s clothing, it’s all deep.
Prophecies, comin’true,
Something you all never knew.
Will you love me, will you hate me?
Would you let your daughter date me?
Where would I take her out on a date?
We’ll go knockin’on heaven’s gates.
The President wants me dead,
For some of those things I said.
Heaven’s gates, the White House gates,
Water Gates, paper plates.
Look inside your dollar bill,
In God we trust, if you will,
The pyramid is the great seal.
And all that stuff they had to steal.
Black man runnin’through six degrees,
The Bible in his hands, still on his knees.
Still got to ask the other man, please,
Gimme powder milk, and welfare cheese.
(Chorus 4x) If this ain’t hell, I can’t tell,
Sell my soul inside my cell.
Washington, Redskins, Black skins, let me in.
Welfare in DC,
The President says vote for me.
If I do, it seems odd,
How one man, becomes God.
White House, White man,
God is money so understand.
His plans, master plan,
Is to kill off the black man, Jewish man, China man,
It really don’t matter with gun in hand.
War sucks, big bucks,
Tell me they don’t give a fuck.
What is the difference?(What is the difference?)
Between (New Orleans!) 1825(And New York!) 1992(Washington!) 1776(Miami!
) 1995 In Cut City,
There are no black people left,
There are no black people left in Cut City!
There are no Negros left, no coons left, no Jigs left, no Niggers left!

Если Это Не Ад (перевод)

Освободи свой разум, и ты, задница, последуешь за ним…
Царство небесное - это человек
Освободи свой разум, и твоя задница последует за тобой…
Царство небесное - это человек
Ты проснулся или спишь?
Паз дьявола медленно ползет,
Слишком поздно, какова моя судьба?
Впустят ли меня в райские врата?
Стук, стук, стук в двери рая,
Я вижу, как шлюхи трахаются на полу.
Огонь горит, крест вертится,
Перевернутый, теперь я учусь.
Я знаю, что ты знал, ну, я тоже знал,
Дьявол в супе,
Я пью ведьмин отвар.
Красный ром должен принести мне немного,
Кровавая Мэри, теперь мое тело онемело.
Я иду, ты иди,
Змей и радуга.
Адам и Ева, я верю,
Собирать фрукты с калитки.
Я укушу?
Я просто мог бы,
Если я это сделаю, то мне конец.
Господи, прости меня, как я жил,
Как твоя жена и мои дети?
Я совершил преступление, я отсижу срок,
Белый человек в ловушке внутри моего разума,
Адам и Ева, Иисус Христос, Элвис Пресли, Винсент Прайс.
Подгузник, черная овца,
В волчьей шкуре все глубоко.
Пророчества сбываются,
Что-то, чего вы все никогда не знали.
Будешь ли ты любить меня, будешь ли ты ненавидеть меня?
Ты бы позволил своей дочери встречаться со мной?
Куда бы я повел ее на свидание?
Мы постучим в небесные врата.
Президент хочет моей смерти,
Для некоторых из этих вещей я сказал.
Ворота рая, ворота Белого дома,
Водяные ворота, бумажные тарелки.
Загляните внутрь своей долларовой купюры,
На Бога мы верим, если хотите,
Пирамида — это великая печать.
И все это им пришлось украсть.
Черный человек проходит шесть степеней,
Библия в его руках, все еще на коленях.
Еще нужно спросить другого мужчину, пожалуйста,
Дай мне сухое молоко и творожный сыр.
(Припев 4 раза) Если это не ад, я не могу сказать,
Продай мою душу в моей камере.
Вашингтон, краснокожие, чернокожие, впустите меня.
Благосостояние в округе Колумбия,
Президент говорит, голосуйте за меня.
Если я это сделаю, это покажется странным,
Как один человек становится Богом.
Белый дом, белый человек,
Бог есть деньги, так что поймите.
Его планы, генеральный план,
Убить чернокожего, еврея, китайца,
Это действительно не имеет значения с оружием в руке.
Война отстой, большие деньги,
Скажи мне, что им плевать.
В чем разница? (В чем разница?)
Между (Новым Орлеаном!) 1825 (И Нью-Йорком!) 1992 (Вашингтоном!) 1776 (Майами!
) 1995 В Кат Сити,
Черных не осталось,
В Кат-Сити не осталось чернокожих!
Не осталось ни негров, ни енотов, ни джигов, ни негров!