| Clowns are committed to making the world a better place.
| Клоуны стремятся сделать мир лучше.
|
| Decapitation doesn’t fit into that category.
| Обезглавливание не вписывается в эту категорию.
|
| So you guys take this clown stuff seriously?
| Так что, ребята, вы серьезно относитесь к этому клоуну?
|
| Are you always in makeup?
| Ты всегда в макияже?
|
| Hmm… As much as possible.
| Хм… Насколько это возможно.
|
| It’s part of being a clown.
| Это часть того, чтобы быть клоуном.
|
| It’s like a second skin.
| Это как вторая кожа.
|
| What’s the appeal, what makes someone want to be a clown
| В чем привлекательность, что заставляет кого-то хотеть быть клоуном
|
| That’s easy… make people happy
| Это просто… сделать людей счастливыми
|
| It’s like being an actor.
| Это как быть актером.
|
| You get to put on a mask and be someone else all day long.
| Вы можете надеть маску и весь день быть кем-то другим.
|
| Get to forget about your problems.
| Забудьте о своих проблемах.
|
| And hopefully help other people forget about theirs
| И, надеюсь, помочь другим людям забыть о своих
|
| But surely you can’t wear a smile all the time
| Но, конечно же, вы не можете носить улыбку все время
|
| Don’t call me Shirley
| Не называй меня Ширли
|
| I mean don’t you ever have days when you get angry?
| Я имею в виду, у тебя никогда не бывает дней, когда ты злишься?
|
| Angry or homicidal?
| Злой или смертоносный?
|
| Is this really an expose or do you wanna find out if I put on a killer face and
| Это действительно разоблачение или вы хотите узнать, если я сделаю лицо убийцы и
|
| collect heads for fun?
| собирать головы для удовольствия?
|
| What do you really wanna ask?
| Что ты действительно хочешь спросить?
|
| Well, why don’t we start with…
| Ну, почему бы нам не начать с…
|
| Who’s the real Homey the Clown?
| Кто настоящий клоун Хоми?
|
| HAH! | ХА! |
| Aha ha haha… Just a guy that wants to put on a mask and make the world a
| А-ха-ха-ха… Просто парень, который хочет надеть маску и сделать мир
|
| better place
| лучшее место
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Нет, я не домашний
|
| And you don’t know me
| И ты меня не знаешь
|
| All that right there for you? | Все это прямо для вас? |
| Yeah you owe me
| Да, ты должен мне
|
| Cuz I got a smile painted upside down
| Потому что у меня улыбка нарисована вверх ногами
|
| It’s a frown
| Это хмурый взгляд
|
| Bitch, how you like me now
| Сука, как я тебе нравлюсь сейчас
|
| The very first wicked clown
| Самый первый злой клоун
|
| I gets down
| я спускаюсь
|
| I stand when I piss
| Я стою, когда писаю
|
| While you sits down
| Пока ты садишься
|
| Cocksucker motherfucker eat a dick up
| Членосос, ублюдок, съел член
|
| The wicket shit I’m takin back this a stick up
| Дерьмо из калитки, которое я забираю, это палка.
|
| I got another trick up my sleeve Homey’s back you in disbelief
| У меня есть еще один трюк в рукаве, Хоми не верит тебе
|
| I run this, did this, done this a hundred times or more put your brains on the
| Я запускал это, делал это, делал это сотни раз или больше, положил твои мозги на
|
| floor
| пол
|
| Every body wanna be me no need for improvement
| Каждое тело хочет быть мной, нет необходимости в улучшении
|
| We’ll have a moment for silence for Michael Jackson
| У нас есть минута молчания для Майкла Джексона
|
| Not sayin' I did it
| Не говорю, что я сделал это
|
| I even got niggers in Kansas with the tech n9ne spit
| У меня даже есть негры в Канзасе с техническим плевком n9ne
|
| Whole world turned wicked as much as I kick it
| Весь мир стал злым настолько, насколько я его пинаю
|
| Can’t pay the rent with my style so you getting evicted
| Не могу платить арендную плату своим стилем, поэтому тебя выселяют
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Нет, я не домашний
|
| I ain’t ya homey
| я не домашний
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Нет, я не домашний
|
| I ain’t ya homey
| я не домашний
|
| Naw, I ain’t ya fam
| Нет, я не твоя семья
|
| Hit you with the boom, pow, and the bam
| Ударь тебя бумом, пау и бам
|
| You know who I am. | Ты знаешь кто я. |
| homey the clown
| домашний клоун
|
| God damn!
| Черт возьми!
|
| I ain’t ya homey
| я не домашний
|
| Naw I ain’t ya homey
| Нет, я не домашний
|
| Naw I ain’t ya homey | Нет, я не домашний |