Перевод текста песни Envy The Sunshine - Esham

Envy The Sunshine (оригинал)

I really envy the sunshine, baby
I really envy the sunshine, baby
Da-da, sing that song
I would like to alway light your world
If you promise to be forever my baby girl
And I’ll take you flyin’high with me Or we can jus’sit like birds on a branch in a tree
And be free
We fly so high in the clouds
Nobody else is allowed
Up, up, and away we go now
Tell me if I should slow down
Slow down, slow down, slow down
So you can smell the roses
I think I smell the roses
But then again, it could be heavenly blues
Gone off the Morning Glory seeds is true
I water these seeds for you
From the sea shores on earth to the moon
With sunlight they blossom and bloom
With sunlight they blossom and bloom
I really, really envy the sunshine, baby
I really, really envy the sunshine
I would like to brighten up your day
If you promise to be forever my lady
And I’ll take you ridin’up the block wit’me
Keep everything you need inside ya, neena
When we ridin’everything seems so sweet
I hold you close when it’s time
Your favorite shape is a .9
My girl is one of a kind
She could be blowin’my mind
My mind, my mind, my mind
I gave up Guns and Roses
I take a picture when she poses
But then again she could be murderin’you
Redrum, redrum, wanna come get somethin
You’s a fool, better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn how to peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools
Better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn how to peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools
Better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn to how peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools

Завидую Солнечному Свету (перевод)

Я действительно завидую солнцу, детка
Я действительно завидую солнцу, детка
Да-да, спой эту песню
Я хотел бы всегда освещать твой мир
Если ты обещаешь быть моей девочкой навсегда
И я возьму тебя с собой, или мы можем просто сидеть, как птицы, на ветке дерева
И быть свободным
Мы летаем так высоко в облаках
Никто другой не может
Вверх, вверх и вперед, мы идем сейчас
Скажи мне, если я должен замедлить
Помедленнее, помедленнее, помедленнее
Так что вы можете чувствовать запах роз
Кажется, я чувствую запах роз
Но опять же, это может быть небесный блюз
Исчезли семена утренней славы – это правда
Я поливаю эти семена для тебя
От морских берегов на земле до луны
С солнечным светом они расцветают и расцветают
С солнечным светом они расцветают и расцветают
Я действительно, очень завидую солнцу, детка
Я действительно, очень завидую солнцу
Я хочу скрасить твой день
Если ты обещаешь быть моей леди навсегда
И я возьму тебя с собой на квартал
Держи все, что тебе нужно, внутри себя, Нина.
Когда мы катаемся, все кажется таким сладким
Я держу тебя близко, когда пришло время
Ваша любимая форма .9
Моя девушка единственная в своем роде
Она могла бы свести меня с ума
Мой разум, мой разум, мой разум
Я отказался от Guns and Roses
Я фотографирую, когда она позирует
Но опять же, она может убить тебя
Redrum, Redrum, хочу получить что-нибудь
Ты дурак, лучше держись спокойно
«Потому что мы все играем по уличным правилам
В солнечном свете мы учимся подглядывать за дураками
Плюс усыпить их с помощью инструментов
Лучше сохраняй хладнокровие
«Потому что мы все играем по уличным правилам
В солнечном свете мы учимся подглядывать за дураками
Плюс усыпить их с помощью инструментов
Лучше сохраняй хладнокровие
«Потому что мы все играем по уличным правилам
В солнечном свете мы учимся тому, как заглядывать дуракам
Плюс усыпить их с помощью инструментов