Перевод текста песни Severi Suhosen Jenkka - Esa Pakarinen

Severi Suhosen Jenkka (оригинал)

Kauan sitten tyttölöille vesi tuli kieleen
Mut äiti mulle takonuna neuvot oli mieleen
Jotta naisia poekani väistä
Ne on joukkoa hurjapäistä
Vaikka tytöt piirittivät niinkun takiaiset
Mulla kun on sitä mikä aena hurmoo naiset
Niin siitäpäs piän minä huolen
Jotta vanahana poikana kuolen
Ihmetteli kaikki että on se merkillistä
Mut minä sanoin «Mul on muuta näpelöihtemistä»
Halitulitilitalitilitilitaa
Vaikka se viereeni vinskahtaa
Ussein mua tytöt ovat yrittäneet koukkuun
Mut empäs ole toki vielä langennutkaan loukkuun
Vaikka naenen ois niinkun nisu
Niin minulla on miehen sisu
Eikä mua houkuttele silikit, nylonitkaan
Poskipunat, huulimaalit, eikä puuteritkaan
Sillä jos niihe illalla lankee
Nii mieli on uamulla ankee
Naiseempa ei tämä poika näppejänsä pistä
Haitarissa kyllä riittää näpelöihtemistä
Halitulitilitalitilitilitaa
Vaikka se viereeni vinskahtaa
Muistui tässä mieleen toki pari kesäiltoo
Kun kävin minä kahtomassa sitä leski-Tiltoo
Mut asiat kun män siihen kanttiin
Niin minä poeka pistin hanttiin
Sanoin, jotta elähän nyt hullujasi huasta
Vaikka joskus onnii oltu niinkun irti muasta
Niin leikkiä ymmärtee pittää
Ei tästä tule muuten mittään
Pappilaan ei tämä poika näppejänsä pistä
Haetarissa kyllä riittää näpelöihtemistä
Halitulitilitalitilitilitaa
Vaikka se viereeni vinskahtaa
Kyllä tässä vielä joskus veret mulla läikkyy
Mut pojat niihen tyttöjensä tähen mua säikkyy
Ja heilasa meno ne pelekää
Ja uhkoovat antop jo selekään
Tuollakin jo muuan tyttö silimee mulle nikkoo
Mut ihan nyt en kerkiä kun soitan harmonikkoo
No keritään vielä myö tässä
Ku ei oo muut näkemässä
Mut umpisolomuun ei tää poika kauloo tahdo pistää
Vaikka joskus oissii jottain näpelöihtemistä
Halitulitilitalitilitilitaa
Vaikka se viereeni vinskahtaa

Severi Suhosen Jenkka (перевод)

Давным-давно вода стала языком девушек
Но я вспомнил совет, который дала мне мама
Чтобы избегать женщин, мой сын
Они куча уродов
Хотя ослики осадили девушек
У меня есть то, что очаровывает женщин
Так вот о чем я буду беспокоиться в ближайшее время
Чтоб я умер стариком
Все были удивлены, что это было так замечательно
Но я сказал: «У меня другие проблемы»
Галитулититалититалитлитита
Даже если он визжит рядом со мной
Девушки несколько раз пытались меня завести
Но, конечно, я еще не попал в ловушку
Даже если я наан, это пшеница
Да, у меня есть мужество
И силиконы меня не привлекают, нейлоны тоже
Румяна, краски для губ и никакой пудры.
Потому что, если он упадет вечером
Вот как я себя чувствую на пляже
Этот мальчик не может прикасаться к женщине
Хватит бренчать на аккордеоне
Галитулититалититалитлитита
Даже если он визжит рядом со мной
Конечно, это напомнило мне пару летних вечеров
Когда я пошел навестить эту вдову Тилтоо
Но вот когда все подошло к концу
Вот так я, пацан, наловчился
Я сказал, чтобы теперь ты мог жить за счет своих дураков
Хотя иногда мне посчастливилось меня отпустить
Вот как вы понимаете, как играть
Ничего из этого не выйдет иначе
Этот мальчик не тронет священника
В Хаэтари хватает придирок
Галитулититалититалитлитита
Даже если он визжит рядом со мной
Да, иногда я все еще истекаю кровью здесь
Но мальчики и их девочки меня пугают
И хейласа идут, они боятся
И грозятся уже сдаться
Даже там девушка откуда-то еще гладит мой nikkoo
Но сейчас я не кайфую, когда играю на аккордеоне.
Что ж, давайте соберем еще здесь
Никто другой не может это увидеть
Но этот мальчик не хочет, чтобы его посадили в закрытую камеру.
Даже если иногда будет немного борьбы
Галитулититалититалитлитита
Даже если он визжит рядом со мной