Перевод текста песни Rokki on poikaa - Esa Pakarinen

Rokki on poikaa (оригинал)

Öö Rokki on poikaa, rakkahimpain
Kanssas sun vain, mä tanssissin ain
Jee rokki on poikaa, tanssisin ain
Kanssas sun vain, vain
Röökin savuun paksumpaan, silmät vuotain katsellaan
Ja melu riipoo tajuntaa, en tiedä iltaa ihanampaa
Öö Rokki on poikaa, rakkahimpain
Kanssas sun vain, mä tanssisin ain
Jee rokki on poikaa, tanssisin ain
Kanssas sun vain, vain
En kuule ääntäs, en sua nää, kaikki meteliin häviää
Mun hengitystäin ahdistaa, en tiedä iltaa ihanampaa
Öö Rokki on poikaa, rakkahimpain
Kanssas sun vain, mä tanssisin ain
Jee rokki on poikaa, tanssisin ain
Kanssas sun vain, vain
Huultes liikkuvan mä nään, en ääntäs kuule tietenkään
Sun puhees vain nyt arvata saa, en tiedä iltaa ihanampaa
Öö Rokki on poikaa, rakkahimpain
Kanssas sun vain, mä tanssisin ain
Jee rokki on poikaa, tanssisin ain
Kanssas sun vain, vain, vain, vain, vain, vain, vain…

(перевод)

Öö Рокки - мальчик, дорогой
я только что танцевал с тобой
Yee rokki мальчик, я буду танцевать все время
Я просто с тобой, просто
Я фыркнул в дым гуще, мои глаза наполнились слезами
И шум висит над сознанием, чуднее вечера я не знаю
Öö Рокки - мальчик, дорогой
я просто танцую с тобой
Yee rokki мальчик, я буду танцевать все время
Я просто с тобой, просто
Я не слышу твой голос, я не вижу, все исчезает в шуме
Дыхание болит, я не знаю прекрасней вечера
Öö Рокки - мальчик, дорогой
я просто танцую с тобой
Yee rokki мальчик, я буду танцевать все время
Я просто с тобой, просто
Я вижу, как шевелятся твои губы, но, конечно же, я не слышу твоего голоса.
О ее речи сейчас можно только догадываться, чуднее вечера я не знаю
Öö Рокки - мальчик, дорогой
я просто танцую с тобой
Yee rokki мальчик, я буду танцевать все время
Я с тобой только, только, только, только, только, только, только...