Перевод текста песни Pencere Önü Çiçeği - Erkan Oğur

Pencere Önü Çiçeği - Erkan Oğur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pencere Önü Çiçeği, исполнителя - Erkan Oğur.
Дата выпуска: 04.11.2000
Язык песни: Турецкий

Pencere Önü Çiçeği

(оригинал)
Pencere önünde
Arkadaştan ayrı
Porselen saksıda
Bir süs çiçeği
Evin hanımı
Her akşamüstü
Su ve güneş sunar
Entellektüel
Pencere önü çiçeğine
Ne ansızın yağmur ne gökkuşağı
Ne dipdiri sabah, gözyaşı
Ne şebnem görmüştür ne kırağı tanır
Ama iyi konuşur, kitap gibi
Rastgele çiçeklere şöyle bir bakar
Cansız cam ardından, tül perdelerden
Pencere önü çiçeğine
Ne mecburen güneş ne karakış
Ne dopdolu bahar ürpertisi
Zorlu bir rüzgarla boynu hiç kıvrılmaz
Haylaz çocuklarca hiç koparılmaz
Gece çökünce açılır lambalar
Öteki çiçekler ay ışığındalar

Цветок Перед Окном

(перевод)
перед окном
кроме друга
В фарфоровом горшочке
декоративный цветок
Домохозяйка
каждый вечер
Предлагает воду и солнце
Интеллектуальный
К окну цветок
Ни вдруг дождь, ни радуга
Какое бодрое утро, слезы
Ни роса не видела, ни инея не признает
Но говорит хорошо, как книжка
Взгляните на случайные цветы
Сквозь безжизненные стекла, тюлевые шторы
К окну цветок
Ни солнце, ни темная зима
Какая полная весенняя прохлада
Ее шея никогда не сгибается на сильном ветру
Его никогда не срывают озорные дети.
Лампы включаются с наступлением темноты
Другие цветы в лунном свете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bu Su Hiç Durmaz ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Eski Tüfek ft. İsmail Hakkı Demircioğlu 2016
Haydar ft. Erkan Oğur 2004
Unutamadim ft. Bülent Ortaçgil, Erkan Oğur 2011
Tutuşsun ft. Erkan Oğur 2017
Fikrim Yok ft. Hüsnü Arkan 2019
Kaptan ( Yolculuk Ne Zaman ) ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Yalnız ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Yasak ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Ağlama Yar ft. İsmail Hakkı Demircioğlu 2017
Duyuyormusun ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Aşk Nereye Kadar ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Oyuna Devam ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Zaman Sıkışmış ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Bütün Sokaklarım ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Havada Kar Sesi Var ft. İsmail Hakkı Demircioğlu 2017
Kızıma Mektup ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Nevruziye 2006
İşidin Ey Ulular ft. İsmail Hakkı Demircioğlu 2017

Тексты песен исполнителя: Erkan Oğur