Перевод текста песни The Gospel According To Jones - Eric Lee Beddingfield, George Jones

The Gospel According To Jones (оригинал)

It’s hard to make it to the back pew
When you do what I do all night
If the church house wasn’t so far from this bar
Maybe I’d try
But as it goes I am no show
Sitting here singing these songs
Spreading the message from the gospel according to Jones
Step right on up … Take the grand tour
He stopped loving her today
Tennessee Whiskey and white lightning
Are just a few of the choices I’ve made
It’s a real good year for the roses
But remember the race is still on
And that’s just a few of the chapters from the gospel
According To Jones
I’m just one of the many… and there’s plenty
Trying to fill their shoes
I ain’t no preacher just a believer in the cold hard truths
My altars this stage… my congregation
Is full of lost souls
And we hold us a saturday night service
from the gospel according to jones
Step right on up … Take the grand tour
He stopped loving her today
Tennessee Whiskey and white lightning
Are just a few of the choices I’ve made
It’s a real good year for the roses
But remember the race is still on
And that’s just a few of the chapters from the gospel
According To Jones
Saint Hank, Saint Lefty and Brother Waylon
They’ve all done passed on
But I know they’re singing up in heaven
Says the gospel according to Jones
Were all gonna sing up in heaven says the gospel according to Jones

Евангелие По Джонсу (перевод)

Трудно добраться до задней скамьи
Когда ты делаешь то, что я делаю всю ночь
Если бы церковный дом не был так далеко от этого бара
Может быть, я бы попробовал
Но как бы то ни было, я не шоу
Сидя здесь, пойте эти песни
Распространение вести из Евангелия согласно Джонсу
Шаг вперед… Отправляйтесь в большой тур
Сегодня он разлюбил ее
Виски Теннесси и белая молния
Это лишь некоторые из вариантов, которые я сделал
Это действительно хороший год для роз
Но помните, что гонка еще продолжается
И это всего лишь несколько глав из Евангелия
По словам Джонса
Я всего лишь один из многих... а таких много
Попытка заполнить их обувь
Я не проповедник, просто верю в холодные суровые истины
Мои алтари на этом этапе… моя паства
Полна потерянных душ
И мы проводим субботнюю вечернюю службу
из Евангелия от Джонса
Шаг вперед… Отправляйтесь в большой тур
Сегодня он разлюбил ее
Виски Теннесси и белая молния
Это лишь некоторые из вариантов, которые я сделал
Это действительно хороший год для роз
Но помните, что гонка еще продолжается
И это всего лишь несколько глав из Евангелия
По словам Джонса
Святой Хэнк, Святой Левти и брат Вейлон
Они все прошли
Но я знаю, что они поют на небесах
Говорит Евангелие от Джонса
Все собирались петь на небесах, говорит Евангелие от Джонса