Перевод текста песни The Right Way - Eric Gadd

The Right Way (оригинал)

I wanna love you, theres no one above you
I wanna love you, ohhh
I wanna love you, theres no one above you
Ohhh, ohhh
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
Theres so many things to do
And I wanna show them to you
Baby, youre in need of something new
The other guys you have around
They always seem to let you down
Baby, I can give you what you needif you let me
Like the moonlight kiss the sea
Love was made for you and me
And tonight well make each other happy
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
Slowly we move closer now
Not too fast we both know how
Baby, let me watch you for a while
So many times I tried but missed
But tonight is truly blessed
Feel my lips just touching (you) say yes
Like the moonlight kiss the sea
Love was made for you and me
And tonight well make each other happy
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you, theres no one above you
I wanna love you, ohhh
I wanna love you, theres no one above you
Ohhh, ohhh
I wanna love you the right way
I wanna love you, ohhh
I wanna love you the right way

Правильный Путь (перевод)

Я хочу любить тебя, нет никого выше тебя
Я хочу любить тебя, ооо
Я хочу любить тебя, нет никого выше тебя
Ооо, ооо
Я хочу любить тебя правильно
Я не подведу тебя
Я хочу любить тебя правильно
И убедитесь, что любовь вокруг вас
Есть так много дел
И я хочу показать их тебе
Детка, тебе нужно что-то новое
Другие парни, которые у тебя есть
Кажется, они всегда тебя подводят
Детка, я могу дать тебе то, что тебе нужно, если ты позволишь мне
Как лунный свет целует море
Любовь была создана для тебя и меня.
И сегодня хорошо сделать друг друга счастливыми
Я хочу любить тебя правильно
Я не подведу тебя
Я хочу любить тебя правильно
И убедитесь, что любовь вокруг вас
Я хочу любить тебя правильно
Я не подведу тебя
Я хочу любить тебя правильно
И убедитесь, что любовь вокруг вас
Медленно мы приближаемся сейчас
Не слишком быстро, мы оба умеем
Детка, позволь мне немного понаблюдать за тобой
Так много раз я пытался, но промахивался
Но сегодня действительно благословенный
Почувствуй, как мои губы просто касаются (ты) говоришь да
Как лунный свет целует море
Любовь была создана для тебя и меня.
И сегодня хорошо сделать друг друга счастливыми
Я хочу любить тебя правильно
Я не подведу тебя
Я хочу любить тебя правильно
И убедитесь, что любовь вокруг вас
Я хочу любить тебя правильно
Я не подведу тебя
Я хочу любить тебя правильно
И убедитесь, что любовь вокруг вас
Я хочу любить тебя, нет никого выше тебя
Я хочу любить тебя, ооо
Я хочу любить тебя, нет никого выше тебя
Ооо, ооо
Я хочу любить тебя правильно
Я хочу любить тебя, ооо
Я хочу любить тебя правильно