Перевод текста песни Squeeze Her, Tease Her - Eric Burdon, The Animals

Squeeze Her, Tease Her (оригинал)

Hey listen fellows
You wanna get that girl by your side?
And keep her satisfied
You better listen to me
When you´re in love
And you know it´s true
There’s nobody
In the whole world will do
Then you get to squeeze her
Tease her
You got to say yeah yeah yeah, I love you
Yes I do
You’re on the dancefloor
You are workin´ on her
She looks so good
You wanna jump and shout
Then you got to squeeze her
Tease her
You got to say yeah yeah yeah, I love you
Yes I do
You know, the night time is the right time
To be with the girl you love
Especially when the moon is shining
Right up above
And if she comes to you
When you feelin´blue
Ah, listen to me baby, when I talk to you
When you´re in love love love
And you know it´s true
There’s nobody
N´body else will do
Then you got to squeeze her
Tease her
You got to say yeah yeah yeah, I love you
Sure enough I do
Look out babe!
When you´re the dancefloor
And she works on it
She looks so good
Makes you want to jump and shout
Then you got to squeeze her
Tease her
You got to say yeah yeah yeah, I love you
One more time
You know I love you
I love you
Can´t get you off of my mind
Off of my mind
Off of my mind
I love you
I love you
I love you babe
I love you, yeah
I love you, babe
Darling I love you
Yeah yeah yeah
More and more
O yeah
O yeah
Alright, baby

Сжать Ее, Подразнить (перевод)

Эй, слушайте, ребята
Ты хочешь, чтобы эта девушка была рядом с тобой?
И держать ее удовлетворенной
Лучше послушай меня
Когда ты влюблен
И ты знаешь, что это правда
никого нет
Во всем мире будет делать
Тогда ты сможешь сжать ее
Дразнить ее
Ты должен сказать, да, да, я люблю тебя
Да
Вы на танцполе
Ты работаешь над ней
Она выглядит так хорошо
Ты хочешь прыгать и кричать
Тогда ты должен сжать ее
Дразнить ее
Ты должен сказать, да, да, я люблю тебя
Да
Знаешь, ночное время - подходящее время
Быть с любимой девушкой
Особенно, когда светит луна
Прямо выше
И если она придет к тебе
Когда ты чувствуешь себя синим
Ах, послушай меня, детка, когда я говорю с тобой
Когда ты влюблен, люби, люби
И ты знаешь, что это правда
никого нет
Никто другой не сделает
Тогда ты должен сжать ее
Дразнить ее
Ты должен сказать, да, да, я люблю тебя
Конечно, я делаю
Берегись, детка!
Когда ты на танцполе
И она работает над этим
Она выглядит так хорошо
Заставляет вас прыгать и кричать
Тогда ты должен сжать ее
Дразнить ее
Ты должен сказать, да, да, я люблю тебя
Еще один раз
Ты знаешь я люблю тебя
Я тебя люблю
Не могу выкинуть тебя из головы
Не в своем уме
Не в своем уме
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я люблю тебя, детка
Я люблю тебя, да
Я люблю тебя, детка
Дорогая, я люблю тебя
да да да
Все больше и больше
О да
О да
Хорошо, детка