Перевод текста песни What You Waiting For - Eric Bellinger

What You Waiting For (оригинал)

Why you tryna act all nonchalant like you don’t want me?
Oh
Baby girl, I done seen your type before, just let it be, oh
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know
I see you got everything that you need but let’s be real girl, you ain’t got me,
no
Which means your cypher is incomplete, why you keep frontin'?
I know you want
me, babe
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know
Every time my name is brought up
Why you act all nonchalant in front of an audience
Like I’m just another nigga you ain’t tryna be on
But uh, best believe you ain’t getting off that easy
Too old to be frontin' with your feelings
Denzel actin' like you ain’t appealin'
When you are, actin' like I ain’t the man when I am
I’m ready to start when you are
'Cause you are, such a queen, you’re a diamond and I mean it
From my heart, on everythin', I just want you to be with me
But you keep procrastinatin', quick debatin', hesitatin'
What you waitin', hold up
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know

Чего Ты Ждешь (перевод)

Почему ты пытаешься вести себя совершенно небрежно, как будто ты не хочешь меня?
Ой
Детка, я уже видел твой тип раньше, просто пусть это будет, о
Вы знаете, что сказать, вы знаете, что делать
Ты знаешь, чего хочешь, давай, девочка
Приди и возьми это, девочка
Промедление, быстрое обсуждение, колебания
Чего ты ждешь?
Ой
Как скоро ты впустишь меня?
я просто должен знать
Я вижу, у тебя есть все, что тебе нужно, но давай будем настоящей девушкой, ты не понимаешь меня,
нет
Что означает, что ваш шифр неполный, почему вы продолжаете действовать?
Я знаю, вы хотите
я, детка
Вы знаете, что сказать, вы знаете, что делать
Ты знаешь, чего хочешь, давай, девочка
Приди и возьми это, девочка
Вы знаете, что сказать, вы знаете, что делать
Ты знаешь, чего хочешь, давай, девочка
Приди и возьми это, девочка
Промедление, быстрое обсуждение, колебания
Чего ты ждешь?
Ой
Как скоро ты впустишь меня?
я просто должен знать
Каждый раз, когда всплывает мое имя
Почему вы ведете себя беспечно перед аудиторией
Как будто я просто еще один ниггер, с которым ты не пытаешься быть
Но, лучше поверь, ты так просто не отделаешься
Слишком стар, чтобы быть лицом к лицу со своими чувствами
Дензел ведет себя так, как будто ты ему не нравишься.
Когда ты ведешь себя так, как будто я не мужчина, когда я
Я готов начать, когда вы
Потому что ты такая королева, ты бриллиант, и я серьезно
От всего сердца, во всем, я просто хочу, чтобы ты был со мной
Но ты продолжаешь откладывать, быстро спорить, колебаться.
Чего ты ждешь, подожди
Промедление, быстрое обсуждение, колебания
Чего ты ждешь?
Ой
Как скоро ты впустишь меня?
я просто должен знать