| Say No (оригинал) | Скажи Нет (перевод) |
|---|---|
| I’ve never seen you around, could you be new in town? | Я никогда не видел тебя здесь, может ты новичок в городе? |
| Tell me would you like it if I laid your body down? | Скажи мне, ты бы хотел, чтобы я положил твое тело? |
| I’m sure that you got a man but he ain’t with you now | Я уверен, что у тебя есть мужчина, но его сейчас нет с тобой |
| So I know you know what’s 'bout to go down, down | Так что я знаю, что ты знаешь, что вот-вот пойдет вниз, вниз |
| If it’s alright, we can be out | Если все в порядке, мы можем уйти |
| All night, 'til the sun’s out | Всю ночь, пока не погаснет солнце |
| In the morning, girl, I swear that I’ma change | Утром, девочка, клянусь, я изменюсь |
| I’ma quit the game but 'til then, I’ma play | Я выйду из игры, но до тех пор я буду играть |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go, I be trying to say no, say no | Куда бы я ни пошел, я пытаюсь сказать нет, сказать нет |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go | Куда бы я ни пошел |
| All these girlies love me | Все эти девушки любят меня |
| All these girlies love me | Все эти девушки любят меня |
| You would think it’s 'cause the money | Вы могли бы подумать, что это потому, что деньги |
| Why these bitches wanna fuck me | Почему эти суки хотят трахнуть меня |
| But that ain’t all it, nah | Но это еще не все, нах |
| ‘Cause I know my thing when I’m in it | Потому что я знаю свое дело, когда я в нем |
| I unzip it, then I kiss it | Я распаковываю его, затем целую |
| Have it bangin' in minutes | Сделайте это за считанные минуты |
| Like booyah, wow | Как буя, вау |
| Your love is all everywhere | Твоя любовь повсюду |
| I see your water keep on flowin' | Я вижу, как твоя вода продолжает течь |
| Please somebody put a levi there | Пожалуйста, кто-нибудь положите туда леви |
| 'Cause shits overflowin', I’m goin' deep like the loin | Потому что дерьмо переполняется, я иду глубоко, как поясница |
| You want me come to your house | Ты хочешь, чтобы я пришел к тебе домой |
| I’ma take that ride like I’m towin', come on | Я возьму эту поездку, как будто я буксирую, давай |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go, I be trying to say no, say no | Куда бы я ни пошел, я пытаюсь сказать нет, сказать нет |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go | Куда бы я ни пошел |
| I be tryna to be faithful but it’s like they know just when to call | Я пытаюсь быть верным, но они как будто знают, когда звонить |
| When I hit the road, at the same time and they blow up my phone | Когда я отправляюсь в путь, в то же время они взрывают мой телефон |
| Can’t be faithful when there’s so much love over there | Невозможно быть верным, когда там так много любви |
| I be tryina play fair, my boys they be sayin' beware | Я пытаюсь играть честно, мои мальчики говорят, берегитесь |
| ‘Cause they know | Потому что они знают |
| It’s hard to leave the trouble alone | Трудно оставить проблему в покое |
| They know | Они знают |
| But I don’t pay ‘em no mind at all, so let’s go | Но я не обращаю на них никакого внимания, так что пошли |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go, I be trying to say no, say no | Куда бы я ни пошел, я пытаюсь сказать нет, сказать нет |
| Every time I try to get my act together | Каждый раз, когда я пытаюсь собраться, |
| She be saying she can’t find nobody better | Она говорит, что не может найти никого лучше |
| Sometimes I swear I wish I never met her | Иногда я клянусь, что хотел бы никогда не встречаться с ней |
| Everywhere that I go | Куда бы я ни пошел |
Перевод текста песни Say No - Eric Bellinger, Problem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say No , исполнителя -Eric Bellinger
Песня из альбома Born II Sing Vol. 3
в жанреR&B
Дата выпуска:14.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиYFS
Возрастные ограничения: 18+