Перевод текста песни Only Fan - Eric Bellinger

Only Fan (оригинал)

Yeah, yeah
Oh, oh-oh, ooh-woah
Yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (To put my eyes on you)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (I see the best in
you)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (Show it off,
if you chose to)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
I can tell you got a problem with commitment (With commitment)
Made some bad decisions, now you keep it long-distance (Keep it long distance)
When you’re all alone, do you drown in your resentment?
(Drown in your
resentment)
Or does it feel better with the likes and all the mentions?
(Likes and all the
mentions)
Pace yourself (Pace yourself)
You at a hunnid on the interstate (Hunnid on the interstate)
You ain’t got no destination (You ain’t got no destination)
Slow it down and save yourself (Save yourself)
You don’t gotta take the long way, ayy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you
I gotta be the only one to put my eyes on you
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you
But it’s your body, you could show it off, if you chose to
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
You too priceless to be up for sale
Consequences catch up, time will tell (Tell)
How you move and speak and carry yourself
It’s a reflection of me (Me)
Baby, I got your back 'cause you’re not just anybody
I’ll be your comment section, compliments like, «Girl, you got it»
Know you’re about your paper, but you ain’t no photocopy
Can’t be out here movin' sloppy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (I, I, I, I)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh (Hey)
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (In you, you, girl)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (You can show it off)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Yeah, ayy-ayy
Woah, oh-oh, oh, oh-oh
Yeah, ayy-ayy
This gon' be your favorite song
YFS

(перевод)

Ага-ага
О, о-о, о-о-о
Ага-ага
О, о, о-о, о-о
Ой ой ой ой
О нет, нет, я не позволю этому ускользнуть, они не могут подписаться на вас (Они не могут
подписаться на вас)
Я должен быть единственным, кто посмотрит на тебя (Посмотрит на тебя)
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя (Не нужно ни копейки
от тебя)
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником (Твоим единственным поклонником), о, о, о, о
Девушка, вам не нужен миллион просмотров, я вижу в вас лучшее (я вижу лучшее в
ты)
Но это ваше тело, вы могли бы показать его, если бы захотели (показать его,
если вы решите)
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя (Не нужно ни копейки
от тебя)
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником (Твоим единственным поклонником), о, о, о, о, о, о
Я могу сказать, что у тебя проблемы с обязательствами (с обязательствами)
Принял несколько неправильных решений, теперь ты держишь это на расстоянии (Держи это на расстоянии)
Когда ты совсем один, ты тонешь в своей обиде?
(Утонуть в своем
негодование)
Или с лайками и упоминаниями приятнее?
(лайки и все такое
упоминает)
Темп себя (Темп себя)
Вы в сотне на межгосударственном (Hunnid на межгосударственном)
У тебя нет пункта назначения (У тебя нет пункта назначения)
Притормози и спаси себя (Спаси себя)
Тебе не нужно идти долгим путем, ауу
О нет, нет, я не упущу этого, они не могут подписаться на вас
Я должен быть единственным, кто посмотрит на тебя
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником (Твоим единственным поклонником), о, о, о, о
Девушка, вам не нужен миллион просмотров, я вижу в вас лучшее
Но это твое тело, ты можешь показать его, если захочешь
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником (Твоим единственным поклонником), о, о, о, о, о, о
Вы слишком бесценны, чтобы выставляться на продажу
Последствия наверстают, время покажет (расскажу)
Как вы двигаетесь, говорите и ведете себя
Это отражение меня (меня)
Детка, я прикрою тебя, потому что ты не просто кто-то
Я буду вашим разделом комментариев, комплиментами типа «Девочка, ты поняла»
Знай, что ты о своей бумаге, но ты не фотокопия
Не могу быть здесь неряшливым
О нет, нет, я не позволю этому ускользнуть, они не могут подписаться на вас (Они не могут
подписаться на вас)
Я должен быть единственным, кто посмотрит на тебя (я, я, я, я)
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником, о, о, о, о (Эй)
Девочка, тебе не нужен миллион просмотров, я вижу в тебе лучшее (В тебе, ты, девочка)
Но это твое тело, ты можешь показать его, если захочешь (ты можешь показать его)
Единственное, чего я хочу, это время, мне не нужно ни копейки от тебя
Просто позволь мне быть твоим единственным поклонником, о, о, о, о, о, о
Да, ау-ау
Вау, о-о, о, о-о
Да, ау-ау
Это будет твоя любимая песня
YFS