Перевод текста песни Love Made Me Do It - Eric Bellinger

Love Made Me Do It (оригинал)

Do you think I spend all my money on you ‘cause I wanna
Do you think I curve all these other girl ‘cause I don’t want ‘em
Do you think I can’t find another way to spend my time
Do you think I won’t check these bitches if they crossed the line
I could tell you right now baby
I don’t need another one
I’d rather get that money and be chilling at the crib now
And plus you my number one
You hold a nigga down, got me thinking bout a kid now
And I ain’t even trippin' no
We be getting so close, girl you’re feeling like my rib now
They can tell me what I’m missing
But I got my lady, don’t call me crazy
Love made me do it
If you wondering, love made me do it
Girl, love made me do it
When I come home
Love made me do it
Girl, love made me do it
It made me do it, do it
Love made me do it
Girl, love made me do it, do it
I don’t tell my heart what I wanna do, my heart tell me
And everyday it tell me straight to you, so that’s what it’s gonna be
I ain’t finna waste my time on none of these groupies
Baby girl I ain’t going nowhere
I say it again, girl I ain’t going nowhere
You think I wanna turn ‘em down
Who wouldn’t want these women around
My niggas blame it on me, I’m innocent as can be
I tell em everyday to play me no love
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it, do it
Girl you can blame it on love
Baby you can blame it on love
Girl you can blame it on love
Tell 'em all to blame it on love
Baby I’m caught up in a rapture of love, of love
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it
Love made me do it, girl
Love made me do it, do it
I probably still woulda did it anyway
But it just sped up the process
So when I met her I was done with all the nonsense
Give it up right now
Love made me do it

Любовь Заставила Меня Сделать Это (перевод)

Думаешь, я трачу на тебя все свои деньги, потому что хочу
Ты думаешь, я изгибаю всех этих других девушек, потому что я не хочу их
Думаешь, я не могу найти другого способа провести время?
Думаешь, я не проверю этих сучек, если они перейдут черту
Я мог бы сказать тебе прямо сейчас, детка
Мне не нужен еще один
Я бы предпочел получить эти деньги и сейчас отдыхать в кроватке
И плюс ты мой номер один
Ты держишь ниггера, теперь я думаю о ребенке
И я даже не спотыкаюсь.
Мы подходим так близко, девочка, ты сейчас чувствуешь себя моим ребром
Они могут сказать мне, что мне не хватает
Но у меня есть моя леди, не называй меня сумасшедшим
Любовь заставила меня сделать это
Если вам интересно, любовь заставила меня сделать это
Девушка, любовь заставила меня сделать это
Когда я приду домой
Любовь заставила меня сделать это
Девушка, любовь заставила меня сделать это
Это заставило меня сделать это, сделать это
Любовь заставила меня сделать это
Девушка, любовь заставила меня сделать это, сделать это
Я не говорю своему сердцу, что я хочу делать, мое сердце говорит мне
И каждый день он говорит мне прямо тебе, так что так оно и будет.
Я не собираюсь тратить время ни на одну из этих поклонниц
Детка, я никуда не пойду
Я повторяю это снова, девочка, я никуда не пойду
Ты думаешь, я хочу их отвергнуть
Кто бы не хотел, чтобы эти женщины были рядом
Мои ниггеры винят в этом меня, я невиновен настолько, насколько это возможно.
Я говорю им каждый день, чтобы они не играли со мной в любовь
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это, сделать это
Девочка, ты можешь винить в этом любовь
Детка, ты можешь винить в этом любовь
Девочка, ты можешь винить в этом любовь
Скажи им всем винить в этом любовь
Детка, я в восторге от любви, любви
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это
Любовь заставила меня сделать это, девочка
Любовь заставила меня сделать это, сделать это
Я, наверное, все равно сделал бы это в любом случае
Но это только ускорило процесс
Поэтому, когда я встретил ее, я покончил со всей этой ерундой.
Откажись прямо сейчас
Любовь заставила меня сделать это