Перевод текста песни Lay Up - Eric Bellinger

Lay Up (оригинал)

Before you got my text, you knew tonight would be the night
Before you made your bed, already made up your mind
Before I picked you up, you was ready to ride
Before you asked me up, I couldn’t wait to get inside
This should be a lay-up
I already want you, you already want me
Just come over and lay up
Girl, quit wasting up time, let’s see what this could be, oh yeah
You know you want it, my love
Girl, you been waiting for this
Baby, just throw me the pass
Bet I’ma put it right in
Keeping it light on the touch
I see you with the assist
Finally it’s one on one
Look at the flick of my wrist
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
This should be a lay-up
This should be a lay-up
Girl, we should lay up
Every time I see you, they be perking out your chest
Hair done, nails done, waxed up, who you tryna impress?
It ain’t hard to tell that you want me around
Nikes laced up, might as well just do it now
This should be a lay-up
I already want you, you already want me
Just come over and lay up
Girl, quit wasting up time, let’s see what this could be, oh yeah
You know you want it, my love
Girl, you been waiting for this
Baby, just throw me the pass
Bet I’ma put it right in
Keeping it light on the touch
I see you with the assist
Finally it’s one on one
Look at the flick of my wrist
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
Girl, we should lay up
This should be a lay-up
This should be a lay-up
Girl, we should lay up
Now you’re in the mood
Mood, mood, mood
Now you’re in the mood
Mood, mood, mood

Ложись (перевод)

Прежде чем вы получили мое сообщение, вы знали, что сегодня будет ночь
Прежде чем заправить постель, уже решил
Прежде чем я подобрал тебя, ты был готов ехать
Прежде чем ты пригласил меня наверх, я не мог дождаться, чтобы попасть внутрь
Это должно быть простое
Я уже хочу тебя, ты уже хочешь меня
Просто подойди и ложись
Девушка, хватит тратить время, посмотрим, что это может быть, о да
Ты знаешь, что хочешь этого, любовь моя
Девушка, вы ждали этого
Детка, просто брось мне пропуск
Бьюсь об заклад, я положу это прямо в
Сохраняйте легкость на ощупь
Я вижу тебя с помощью
Наконец-то один на один
Посмотри на движение моего запястья
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Это должно быть простое
Это должно быть простое
Девочка, мы должны лечь
Каждый раз, когда я вижу тебя, они выпячивают твою грудь
Прическа, ногти, восковая эпиляция, на кого ты пытаешься произвести впечатление?
Нетрудно сказать, что ты хочешь, чтобы я был рядом
Найки зашнурованы, можно просто сделать это сейчас
Это должно быть простое
Я уже хочу тебя, ты уже хочешь меня
Просто подойди и ложись
Девушка, хватит тратить время, посмотрим, что это может быть, о да
Ты знаешь, что хочешь этого, любовь моя
Девушка, вы ждали этого
Детка, просто брось мне пропуск
Бьюсь об заклад, я положу это прямо в
Сохраняйте легкость на ощупь
Я вижу тебя с помощью
Наконец-то один на один
Посмотри на движение моего запястья
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Девочка, мы должны лечь
Это должно быть простое
Это должно быть простое
Девочка, мы должны лечь
Теперь ты в настроении
Настроение, настроение, настроение
Теперь ты в настроении
Настроение, настроение, настроение