Перевод текста песни Body Language (feat. Sha Sha Jones) - Eric Bellinger

Body Language (feat. Sha Sha Jones) (оригинал)

Now that you’re here
I’ve got nothing to say, babe
'Cause everything I was gon' tell you
I’d rather do to you
Let down your hair
And those underwear too
'Cause I don’t want no distractions
While I’m kissing on you, no
Why talk when I can say it with my actions?
Why speak when I can show you with some passion?
This is more than just a physical attraction
So let’s conversate
Using our body language
Body language
Body language
Body language
No don’t speak, no don’t speak, mommy
Talk to me, talk to me, using your body
I’m listening, listening, I hear you calling
Talk to me, talk to me, using your body language
Now that’s it’s in
I don’t want it to end now
'Cause baby, I haven’t tried
All of my tricks on you
Now it’s all you, babe
What you gon' do, babe?
'Cause I can be sure part of you
Is gon' have to scream my name, oh no
Why talk when I can say it with my actions?
Why speak when I can show you with some passion?
This is more than just a physical attraction
So let’s conversate
Using our body language
Body language
Body language
Body language
No don’t speak, no don’t speak, mommy
Talk to me, talk to me, using your body
I’m listening, listening, I hear you calling
Talk to me, talk to me, using your body language
You like that?
You know I do
I ain’t even said a word
You ain’t have to, true

(перевод)

Теперь, когда ты здесь
Мне нечего сказать, детка
Потому что все, что я собирался сказать тебе
я лучше сделаю тебе
Распусти свои волосы
И это нижнее белье тоже
Потому что я не хочу отвлекаться
Пока я целую тебя, нет
Зачем говорить, когда я могу сказать это своими действиями?
Зачем говорить, когда я могу показать вам с некоторой страстью?
Это больше, чем просто физическое влечение
Итак, давайте поговорим
Использование нашего языка тела
Язык тела
Язык тела
Язык тела
Нет, не говори, нет, не говори, мама
Поговори со мной, поговори со мной, используя свое тело
Я слушаю, слушаю, я слышу, как ты звонишь
Поговори со мной, поговори со мной, используя язык тела
Теперь это в
Я не хочу, чтобы это заканчивалось сейчас
Потому что, детка, я не пробовал
Все мои уловки на тебе
Теперь это все ты, детка
Что ты собираешься делать, детка?
Потому что я могу быть уверен, что часть тебя
Придется выкрикивать мое имя, о нет
Зачем говорить, когда я могу сказать это своими действиями?
Зачем говорить, когда я могу показать вам с некоторой страстью?
Это больше, чем просто физическое влечение
Итак, давайте поговорим
Использование нашего языка тела
Язык тела
Язык тела
Язык тела
Нет, не говори, нет, не говори, мама
Поговори со мной, поговори со мной, используя свое тело
Я слушаю, слушаю, я слышу, как ты звонишь
Поговори со мной, поговори со мной, используя язык тела
Тебе нравится это?
Вы знаете, что я знаю
Я даже не сказал ни слова
Вы не должны, правда