Перевод текста песни New Memories / Nobody Else - Eric Bellinger, Aroe

New Memories / Nobody Else (оригинал)

Why would I take you somewhere when I already been there with her and with her
And with her, and with her, and with her, and with her
Why would I?
I love Benihana’s but
You know that’s it’s cursed, put this car in reverse right now
Cause I don’t wanna reminisce every time we go out
Girl I don’t need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let’s make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let’s make some new memories
If I been there with a chick I use to know
I don’t never go back there no more
Girl I’ll rather do brand new shit with you
So let’s make some new, let’s make some new new
Cause I don’t wanna reminisce every time we go out
Girl I don’t need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let’s make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let’s make some new memories
Don’t wanna see nobody else
Just you and me making stories too tell
Look at you, look at me, look how we killing them
I’m on my shit, you on your shit too, too, too
Let’s make some new memories
Leave the past in the past
Let’s let bygones be bygones
Quick shoutout to your last
If you never had a lame nigga, how would’ve you know that I’m a real one?
And if you’ve never had your heartbroken, how would have you learn about your
feelings, girl
If you never had to make a choice, how would you know that I’m the right
decision
How would you know (Baby how would you know)
Tell me how would you know (Baby how would you know)
Baby if you hadn’t never fell in love with nobody else
If you hadn’t never laid in bed with nobody else
If you hadn’t never had a fight with nobody else (If you never had nobody,
nobody)
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
The niggas you was with was corny
Posting all that dumbass shit on IG
Everything he did he was representing you
Cause you know your man a reflection of you
And when he use to take you to the mall, he would say I got you next time
But every time that we go to mall, all I say is
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (If you want
it)
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (Gon' and get
that)
You point it out, you point it out, you point it out
All I say is you point it out, you point it out, you point it out
If you hadn’t never
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
Burr it’s getting cold ain’t it
And all them old niggas tryna creep back in your phone ain’t they
Can’t tell you gone can’t they
Thought they was it but you proud to say you wrong ain’t cha
Cause they ain’t never made you feel like this
Tell them sorry ass niggas they could chill right quick
I got this dawg
I know you wish she still was yours but she can’t help but feel it’s forced
So choose on me, she will of course
Sheesh don’t mean to rub it all in your face
Put a young nigga all in your place
Don’t call just call it a day
So glad that you gave these niggas they shot
Cause if you didn’t, would you realize what you got?
Your girl said I ain’t good you cause she
And cause her nigga I’m not
Baby if you hadn’t never fell in love with nobody else
If you hadn’t never laid in bed with nobody else
If you hadn’t never had a fight with nobody else (If you never had nobody,
nobody)
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else
How would you know if you never had them
When you with me it’s just a
How would you know if never shed tears
that this right here must last for years, yeah
If you hadn’t never (Nobody else, nobody else)
If you hadn’t never had nobody, nobody
Baby if you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
If you hadn’t never, if if you hadn’t never
How would know you don’t want nobody else

Новые Воспоминания / Больше Никого (перевод)

Зачем мне везти тебя куда-то, когда я уже был там с ней и с ней
И с ней, и с ней, и с ней, и с ней
Почему я должен?
Я люблю Бенихану, но
Вы знаете, что это проклятие, включите эту машину прямо сейчас
Потому что я не хочу вспоминать каждый раз, когда мы выходим
Девушка, мне не нужно дерьмо из прошлого, убивающее нашу атмосферу
Слишком много воспоминаний, слишком много воспоминаний
Слишком много воспоминаний, давайте создадим свои собственные воспоминания
Воспоминания, воспоминания, воспоминания, воспоминания
Воспоминания, да, давайте создадим новые воспоминания
Если бы я был там с цыпочкой, я бы знал
Я больше никогда туда не вернусь
Девушка, я лучше сделаю с тобой новое дерьмо
Итак, давайте сделаем что-то новое, давайте сделаем что-то новое, новое
Потому что я не хочу вспоминать каждый раз, когда мы выходим
Девушка, мне не нужно дерьмо из прошлого, убивающее нашу атмосферу
Слишком много воспоминаний, слишком много воспоминаний
Слишком много воспоминаний, давайте создадим свои собственные воспоминания
Воспоминания, воспоминания, воспоминания, воспоминания
Воспоминания, да, давайте создадим новые воспоминания
Не хочу никого видеть
Только ты и я тоже рассказываем истории
Посмотри на себя, посмотри на меня, посмотри, как мы их убиваем
Я в своем дерьме, ты тоже в своем дерьме, тоже
Давайте создадим новые воспоминания
Оставьте прошлое в прошлом
Оставим прошлое в прошлом
Быстрый привет вашему последнему
Если бы у тебя никогда не было хромого нигера, как бы ты узнал, что я настоящий?
И если вам никогда не было разбито сердце, как бы вы узнали о своем
чувства, девушка
Если бы тебе никогда не приходилось делать выбор, как бы ты узнал, что я прав?
решение
Откуда ты знаешь (Детка, откуда ты знаешь)
Скажи мне, откуда ты знаешь (детка, откуда ты знаешь)
Детка, если бы ты никогда не влюблялся ни в кого другого
Если бы ты никогда ни с кем не лежал в постели
Если бы ты никогда ни с кем не ссорился (Если бы у тебя никогда ни с кем не было,
никто)
Детка, если бы у тебя никогда не было, если бы у тебя никогда не было
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Как бы знать, что вы не хотите никого другого
Ниггеры, с которыми ты был, были банальными
Публиковать все это тупое дерьмо в IG
Все, что он делал, он представлял вас
Потому что ты знаешь, что твой мужчина - твое отражение
И когда он водил тебя в торговый центр, он говорил, что в следующий раз я тебя поймаю.
Но каждый раз, когда мы идем в торговый центр, все, что я говорю, это
Все, что я говорю, это то, что вы указываете на это, вы указываете на это, вы указываете на это (если вы хотите
Это)
Все, что я говорю, это указать на это, указать на это, указать на это (собираюсь и получаю
тот)
Вы указываете это, вы указываете это, вы указываете это
Все, что я говорю, вы указываете на это, вы указываете на это, вы указываете на это
Если бы вы никогда не
Детка, если бы у тебя никогда не было, если бы у тебя никогда не было
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Как бы знать, что вы не хотите никого другого
Берр, становится холодно, не так ли
И все эти старые ниггеры пытаются вернуться в твой телефон, не так ли?
Не могу сказать, что ты ушел, не так ли
Думал, что это так, но ты гордишься тем, что говоришь, что ошибаешься, это не ча
Потому что они никогда не заставляли тебя чувствовать себя так
Скажи им, извините, ниггеры, они могут быстро остыть
у меня есть этот чувак
Я знаю, ты хочешь, чтобы она по-прежнему была твоей, но она не может не чувствовать, что это вынужденно.
Так что выбирайте меня, она, конечно,
Блин, не хочу втирать все это тебе в лицо
Поставь молодого ниггера на свое место
Не звоните, просто назовите это день
Так рад, что ты дал этим нигерам, которых они застрелили
Потому что, если бы вы этого не сделали, вы бы поняли, что получили?
Твоя девушка сказала, что я плохой, потому что она
И потому что ее ниггер я не
Детка, если бы ты никогда не влюблялся ни в кого другого
Если бы ты никогда ни с кем не лежал в постели
Если бы ты никогда ни с кем не ссорился (Если бы у тебя никогда ни с кем не было,
никто)
Детка, если бы у тебя никогда не было, если бы у тебя никогда не было
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Как бы знать, что вы не хотите никого другого
Как бы вы узнали, если бы у вас их никогда не было
Когда ты со мной, это просто
Как бы вы узнали, если бы никогда не плакали
что это прямо здесь должно длиться годами, да
Если бы у тебя никогда не было (никто другой, никто другой)
Если бы у тебя никогда не было никого, никого
Детка, если бы у тебя никогда не было, если бы у тебя никогда не было
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Если бы вы никогда не были, если бы вы никогда не были
Как бы знать, что вы не хотите никого другого