| Tahdon sut (оригинал) | Я хочу тебя (перевод) |
|---|---|
| Olen rakastunut | Я влюблен |
| On tunne kaapannut mut | Есть ощущение похищения мутом |
| kokonaan. | полностью. |
| Ja pyörteissä sen | И закручивает его |
| kamalan ihanuuden | ужасная красота |
| Olla saan. | Я могу быть. |
| Kuin viaton uhri sen | Как невинная жертва этого |
| Hyökkäyksen hormonaalis-kemiallisen. | Атака гормонально-химическая. |
| Ja kohtalo sen | И судьба его |
| Tarinan tavallisen | История обычная |
| nyt toteuttaa. | теперь реализуйте. |
| Kun kirjoittaa | Когда вы пишете |
| Mun tarinaa. | Моя история. |
| Koska tahdon, mä tahdon | Потому что я хочу, я хочу |
| Tahdon vain sut. | Я всего-лишь хочу. |
| Tahdon enemmän kuin | Я хочу больше, чем |
| Koskaan olen ketään | я никогда никому |
| Tahtonut. | В розыске. |
| Mä tahdon, mä tahdon, | Я хочу, я хочу, |
| mä tahdon sut, | я тебя хочу |
| Koska olen rakastunut. | Потому что я влюблен. |
| Mulle osoittaen | указывая на меня |
| lyönnit mun sydämen | ты бил мое сердце |
| Mahtiaan. | Отлично. |
| Aina tihentäen, | Все чаще, |
| sinun lähelläsi | возле тебя |
| Tahtiaan. | В своем темпе. |
| Tunne miehen vie näkemään | Чувство мужчины заставляет вас видеть |
| Miehuuteen väkevään | К мужественности сильным |
| Paljastaen | Выявление |
| Syvemmän totuuden | Более глубокая правда |
| Tarkoituksiinsa sen | Для целей этого |
| Valjastaen | Использование |
| Sen totuuden. | Это правда. |
| Että tahdon, mä tahdon… | Что я хочу, я хочу… |
| Se ei oo raha eikä | это тоже не деньги |
| Rakkaus | Люблю |
| Vaan tunne tää | Но почувствуй это |
| Jonka ympärillä maailma | Во всем мире |
| Täällä pyörähtää. | Здесь крутится. |
| Mitä jäljelle jää, | Что осталось |
| jos kaikki tää katoaa. | если все это исчезнет. |
| Ja on haihtuvaa | И это изменчиво |
| toiseksi vaihtuvaa, | во-вторых, |
| katoavaa. | исчезает. |
| Vaikka tarinan lopetus | Хотя конец истории |
| Sen ois ainoa opetus | Это единственный урок |
| Siltikin | Все еще |
| Mun sydän lyö vuoksesi | Мое сердце бьется для тебя |
| Jokainen yö. | Каждую ночь. |
| Sua kaivaten | Отсутствует Суа |
| Lyöntinsä sen | я попал |
| kuin viimeisen | чем последний |
| (lyöntinsä jokaisen) | (каждый удар) |
| Koska tahdon, mä tahdon… | Потому что я хочу, я хочу… |
| Ja ei jää katoa tää | И не будет здесь исчезновения |
| Ei milloinkaan | Никогда |
| Eiei, tää kadota saa | Нет, это не должно быть потеряно |
| Eiei, ei kadota voi | Нет, ты не можешь проиграть |
| Eiei, ei milloinkaan | Нет никогда |
| Eiei, | Нет нет, |
| Ei koskaan ei koskaan. | Никогда никогда никогда. |
