Перевод текста песни Linnunradan Laidalla - Eppu Normaali

Linnunradan Laidalla - Eppu Normaali
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linnunradan Laidalla, исполнителя - Eppu Normaali. Песня из альбома Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.11.2009
Лейбл звукозаписи: EMI Finland, POKO REKORDS
Язык песни: Финский(Suomi)

Linnunradan Laidalla

(оригинал)
Aika täällä maan päällä ylitsemme ajaa
Emme täysin katoa silloinkaan
Linnunrata loisti vyönä
Rakastuimme sinä yönä
Se ei katoa milloinkaan
Sillä kaukaiset tähdet me nähtiin
Valo silmistämme lähti silloin matkalle tähtiin
Ikuisesti vaeltaa
Saa ehkä joskus jonkun silmät tavoittaa
Valo matkalla jossain
Linnunradan laidalla olet kainalossain
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla
Silmin yhä aremmin
Näen paremmin
Mitä näkemättä olla toivoisin
Näkisinpä unta niinkuin muukin ihmiskunta
Ja kun herään asiat ois toisin
Toivoin ehtiväni ensin
Kun unessani avaruuteen lensin
Katsomaan maailman luomista
Eilistä ennen huomista
Valo matkalla jossain
Linnunradan laidalla olet kainalossain
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla
Aika täällä maan päällä ylitsemme ajaa
Emme täysin katoa silloinkaan
Linnunrata loisti vyönä
Rakastuimme sinä yönä
Se ei katoa milloinkaan
Sillä kaukaiset tähdet me nähtiin
Valo silmistämme lähti silloin matkalle tähtiin
Ikuisesti vaeltaa
Saa ehkä joskus jonkun silmät tavoittaa
Valo matkalla jossain
Linnunradan laidalla olet kainalossain
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla
Alla tähtien
Yhdessä siitä lähtien
Huulipunaa paidalla
Linnunradan laidalla

Млечный Путь На Краю

(перевод)
Время здесь, на земле, за пределами драйва
Мы не исчезнем полностью даже тогда
Млечный Путь сиял, как пояс
Мы влюбились в ту ночь
Это никогда не исчезнет
За далекими звездами нас видели
Свет наших глаз затем отправился в путешествие к звездам
Бродить навсегда
Может быть, когда-нибудь ты сможешь достучаться до чьих-то глаз
Свет на пути куда-то
На краю Млечного Пути ты под мышкой
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
С глазами покрепче
я вижу лучше
Что не видеть я желаю
Я бы мечтал, как любое другое человечество
И когда я проснусь, все будет по-другому
Я надеялся попасть туда первым
Когда во сне я летал в космос
Посмотреть на сотворение мира
Вчера до завтра
Свет на пути куда-то
На краю Млечного Пути ты под мышкой
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
Время здесь, на земле, за пределами драйва
Мы не исчезнем полностью даже тогда
Млечный Путь сиял, как пояс
Мы влюбились в ту ночь
Это никогда не исчезнет
За далекими звездами нас видели
Свет наших глаз затем отправился в путешествие к звездам
Бродить навсегда
Может быть, когда-нибудь ты сможешь достучаться до чьих-то глаз
Свет на пути куда-то
На краю Млечного Пути ты под мышкой
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
Ниже звезд
Вместе с тех пор
Помада с рубашкой
На краю Млечного Пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) 2009
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö 2009
Kaljanlanttauslaulu 2009
Kitara taivas ja tähdet 2015
Suolaista Sadetta 2009
Tahroja Paperilla 2009
Kamat lujilla 2009
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset 2009
Njet Njet 2009
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan 2009
Teen sinusta muusia 2009
Delirium Tremens 2009
Vanha kellarissa valittaa 2009
Puhtoinen Lähiöni 2009
Myrkkyä 2009
Suomi-ilmiö 2009
Kun Olet Poissa 2009
Kun valot tulevat vastaan 2009
Murheellisten Laulujen Maa 2009
Tähdenlennon tiellä 2009

Тексты песен исполнителя: Eppu Normaali

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008