Перевод текста песни Tähdenlennon tiellä - Eppu Normaali

Tähdenlennon tiellä (оригинал)

Aa, lähdössä tähtiin
Aa, jotka yhdessä nähtiin
Sano etkö seuraisi minua retkelle tälle
Hyvästit jättäisit elämälle
Maailma hukkuu hätään ja paskaan
Eikä pelkoa torju ase paraskaan
Tuletko mukaan jos lähtisin muille
Planeetoille tähdille kuille
Tiedäthän että se on unelmaa
Ei muuten voi pakoon päästä maailmaa
Tulisitko silti vaunuihin vaivaisiin
Toivioretkelle taivaisiin
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Aa, lähdimme tähtiin
Aa, meidän lähtevän nähtiin
Tähdenlennon tiellä sinua lemmin
Maailma räjähti myöhemmin
Tiedäthän että se on unelmaa
Ei muuten voi pakoon päästä maailmaa
Tulisitko silti vaunuihin vaivaisiin
Toivioretkelle taivaisiin
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme
Tähdenlennon tiellä kuljemme
Lähdemme luo tähtemme
Sinne tein tien sinne sut vien
Silmämme suljemme…

Падающая звезда на дороге (перевод)

Ах, идем к звездам
Ах, кого видели вместе
Скажи, ты не следуешь за мной в поездке на этот
Прощание оставит вас в живых
Мир тонет в беде и дерьме
И страх не отталкивает пистолет
Вы бы пришли, если бы я ушел к другим
Для планет, звезд, лун
Вы знаете, что это сон
Иначе не сбежать от мира
Вы бы еще пришли к телегам для беспокойных
Желание небес
Мы уходим ради нас
Я пробрался туда один
Мы закрываем глаза
Мы на пути созерцания звезд
Ах, мы отправились к звездам
Ах, мы уезжали
Полет звезд на пути к тебе
Мир взорвался позже
Вы знаете, что это сон
Иначе не сбежать от мира
Вы бы еще пришли к телегам для беспокойных
Желание небес
Мы уходим ради нас
Я пробрался туда один
Мы закрываем глаза
Мы на пути созерцания звезд
Мы уходим ради нас
Я пробрался туда один
Мы закрываем глаза
Мы на пути созерцания звезд
Мы уходим ради нас
Я пробрался туда один
Мы закрываем глаза…