Перевод текста песни Syvään päähän - Eppu Normaali

Syvään päähän (оригинал)

Rakas uimaopettajani
Kun pukuhuoneeseen
Päästyäni sinulle kirjoitan tän
Ilman rihmankiertämää
Ajatusta hiertävää
En pyri salaamaan, että palaamaan
Tahdon altaaseen
Syvään päähän
Kanssani jääthän
Mä rakkaudessa ollut olen kala kuivan maan
Kyennyt vain suutani aukomaan
Pelännyt oon porskuttaa
Enkä tiennyt, että saa
Papereilla uimamaisterin
Seuraa altaaseen
Kylmään veteen
Kuohuihin kuumiin
Hyvä on niin
Niin syvä on ja siin
Katsoen rannatonta
Rakkauden meren selkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää
Kun toiset ovat poissa ja tyyntyneet veet
Uimahallin ovet sulkeutuneet
Kanssasi hyppään altaaseen
Tuohon rakkauden
Vartalomme yhteen kietoutuneet
Ohjaan syvyyksiin
Hyvä on niin
Niin hyvä on
Niin
Hyvä on niin
Niin syvä on ja siin
Katsoen rannatonta
Rakkauden meren selkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää
Merellä rakkauden
Ei riitä sanat nää
Kertomaan
Kapiset
Kuinka toivonkaan
Että oppia saan
Enkä pelkää

Глубокий конец (перевод)

Мой дорогой учитель плавания
В раздевалке
Когда я доберусь до тебя, я напишу здесь
Без скручивания
захватывающий
Я не пытаюсь скрыть это, чтобы вернуться
я хочу пойти в бассейн
К глубокому концу
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Я был влюблен, я рыба в сухой стране
Я мог только открыть рот
я боюсь, что я ткну
И я не знал, что могу
На бумаге мастер плавания
Следите за пулом
В холодной воде
Пенящийся горячий
Это хорошо
Это так глубоко и здесь
Глядя на пляж
Обратная сторона моря любви
В море любви
Недостаточно слов
Сказать
Каписет
Что бы я ни надеялся
Что я могу узнать
И я не боюсь
Когда другие далеко и успокоить воды
Двери бассейна закрыты
С тобой я прыгаю в бассейн
К этой любви
Наши тела переплелись
Я направляюсь в глубины
Это хорошо
Это хорошо
Так
Это хорошо
Это так глубоко и здесь
Глядя на пляж
Обратная сторона моря любви
В море любви
Недостаточно слов
Сказать
Каписет
Что бы я ни надеялся
Что я могу узнать
И я не боюсь
В море любви
Недостаточно слов
Сказать
Каписет
Что бы я ни надеялся
Что я могу узнать
И я не боюсь