Перевод текста песни SCIENCE FICTION - Eppu Normaali

SCIENCE FICTION - Eppu Normaali
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SCIENCE FICTION, исполнителя - Eppu Normaali. Песня из альбома Maximum Jee&Jee, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: UNITOR
Язык песни: Финский(Suomi)

SCIENCE FICTION

(оригинал)
En pelk tulevaisuutta
Koska luen tieteiskirjallisuutta
Ja tiedn ett jossakin thtimies odottaa
Vain saadakseen nyt maailman pelastaa
Luen kirjat tietysti englanniksi
Kun se tekee ne vielkin hienommiksi
Ja eik osaakaan joka tyhjp
Lukee englanniksi sf:
Tiedn ett on jurtteja monia
Jotka lukee vaan Jerry Cottonia
Niitten pss lainehtii velli
Mutta min olen intellektuelli
Ja tiedn ett taidetta on Science fiction
Tiedn ett taidetta on Science fiction
Toivon vaan, ett trmn aikakoneeseen
Joka veis mut aikaan toiseen
Miss ei tarttis pohtia kaikkea arkista
Vaan vois etti totuutta Arthur C. Clarkista
Tiedn ett on jurtteja monia
Jotka lukee vaan Jerry Cottonia
Niitten pss lainehtii velli
Mutta min olen intellektuelli
Ja tiedn ett taidetta on Science fiction
Tiedn ett taidetta on Science fiction
Tiedn ett taidetta on Science fiction
Tiedn ett taidetta on Science fiction

НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА

(перевод)
Я не боюсь будущего
Потому что я читаю научную литературу
И я знаю, что где-то их ждут
Просто чтобы спасти мир сейчас
Я читаю книги на английском, конечно
Когда это делает их еще лучше
И я не знаю, что пусто
Читает НФ на английском языке:
Я знаю, что есть много юрт
Кто читает только Джерри Коттона
Тогда есть волны
Но я интеллектуал
И я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Я просто надеюсь, что вы попали в машину времени
Каждый несет другого
Мисс не думает обо всем
Но это может быть правдой об Артуре Кларке.
Я знаю, что есть много юрт
Кто читает только Джерри Коттона
Тогда есть волны
Но я интеллектуал
И я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Я знаю, что искусство — это научная фантастика.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) 2009
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö 2009
Linnunradan Laidalla 2009
Kaljanlanttauslaulu 2009
Kitara taivas ja tähdet 2015
Suolaista Sadetta 2009
Tahroja Paperilla 2009
Kamat lujilla 2009
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset 2009
Njet Njet 2009
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan 2009
Teen sinusta muusia 2009
Delirium Tremens 2009
Vanha kellarissa valittaa 2009
Puhtoinen Lähiöni 2009
Myrkkyä 2009
Suomi-ilmiö 2009
Kun Olet Poissa 2009
Kun valot tulevat vastaan 2009
Murheellisten Laulujen Maa 2009

Тексты песен исполнителя: Eppu Normaali

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017