| Annoit itsesi mulle
| Ты отдал себя мне
|
| Lämpösi koskettaa
| Ваше тепло касается
|
| Mielessäni jo lukittuun
| В моем сознании уже заперты
|
| Tuhannestikin jo tukittuun
| Тысяча уже заблокирована
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Mä tiesin myrsky kohta nousee
| Я знал, что буря вот-вот поднимется
|
| Taivaan näin pimenevän
| Небо темнеет
|
| Jälkees voin nähdä kaiken tän
| После этого я могу видеть все здесь
|
| Sun jälkes maailmaani jättävän
| Солнце покинуло мой мир
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Myrskyn edeltä rauhan sydämeen laitoin
| Перед бурей я положил покой в сердце
|
| (Rauhan sydämeen, minne ikinä meen)
| (К сердцу мира, куда бы я ни пошел)
|
| Sä olit mukana minne vaan matkani taitoin
| Ты был со мной, куда бы я ни пошел
|
| (Mihin ikinä meen, minne matkani teen)
| (Куда мне идти, куда мне идти)
|
| Laitoitko kynttilään liekin
| Вы положили пламя в свечу
|
| Sen asetitko ikkunaan
| Вы положили его в окно
|
| En tiedä pystynkö palaamaan
| Я не знаю, смогу ли я вернуться
|
| Koskaan pystynkö salaamaan
| Смогу ли я когда-нибудь спрятаться
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Myrskyn edeltä rauhan sydämeen laitoin
| Перед бурей я положил покой в сердце
|
| (Rauhan sydämeen, minne ikinä meen)
| (К сердцу мира, куда бы я ни пошел)
|
| Sä olit mukana minne vaan matkaani taitoin
| Ты был со мной, куда бы я ни пошел
|
| (Mihin ikinä meen, minne matkani teen, mihin matkani teen, mihin ikinä meen)
| (Куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел)
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut
| Этими руками sua коснулся
|
| Sydämelläni tällä olen tuntenut sut
| С этим в моем сердце я почувствовал сут
|
| Enkä voi unohtaa
| И я не могу забыть
|
| Oon näillä silmillä sua katsonut
| Я смотрел этими глазами
|
| Näillä käsillä sua koskettanut. | Этими руками суа потрогал. |