| Maan lapset on kiittämättömiä
| Дети земли неблагодарны
|
| holhoustoimet riittämättömiä
| опеки недостаточно
|
| Erehtymättömät on maan isät
| Отцы земли непогрешимы
|
| ehtymättömät sosiaaliäidin nisät
| неиссякаемые матери социальных матерей
|
| Kansankoti, pitää olla roti
| Народный дом, должно быть крыса
|
| jota pitää ei voi kuka vaan
| который никто не может удержать
|
| vaan valikoitu holhooja,
| но избранный хранитель,
|
| elo on mukavaa, mutta kolhoo ja
| жизнь прекрасна, но ухабы и
|
| Keskusjohto on tärkeä
| Центральное управление важно
|
| ja valinta tarkka sen
| и выбор точного это
|
| ei kansalla oo järkeä
| не люди оо смысл
|
| se vois valita Volvo-Markkasen
| он мог бы выбрать Volvo Markkanen
|
| Ehdokkaan mahdollisen tukkaan
| Кандидат на любые волосы
|
| kansa vahtaa, menee kansanvalta hukkaan
| люди смотрят, люди впустую
|
| Pitää äänestää varasta
| Вы должны проголосовать за вора
|
| joka ymmärtää kansan parasta
| кто лучше всех разбирается в людях
|
| Kansan koti, kotiko?
| Народный дом, дом?
|
| Hällä väliä, tico tico!
| Это не имеет значения, тико тико!
|
| Nuoret osapäiväduuniin
| Молодежь на полставки дюна
|
| vanhat keskelle formaldehydin
| старый средний формальдегид
|
| Lyödä käteen luu ja niin
| Ударь кость в руке и так далее
|
| tilasto kauniiks on ongelman ydin
| статистика прекрасна в основе проблемы
|
| Ei kärsivä ole ihminen
| Страдалец не человек
|
| vain häviävä prosentti kiusallinen
| просто процент проигрыша смущает
|
| Ei ole yksilöitä
| Нет отдельных лиц
|
| on vain tilastoyksiköitä
| есть только статистические единицы
|
| Jottei kansa pulloa
| Чтобы люди не разливались
|
| aivan liikaa kallista
| слишком дорого
|
| on ainoasta huumeesta
| это единственный наркотик
|
| tehtävä aivan liika kallista
| сделано слишком дорого
|
| Mutta jokin meni syteen isännillä
| Но что-то пошло не так с хозяевами
|
| koskapa kännillä
| потому что он разбит
|
| loputtomalla kansa koittaa
| с бесконечными людьми приходят
|
| päästä täältä iäisyyteen | уйти отсюда в вечность |