| Kun mä lapsena sanoin äidille
| Когда я был ребенком, я сказал своей матери
|
| Ettei se huolisi
| Не беспокоиться
|
| Etten tekisi murhia
| я бы не стал убивать
|
| Enkä koskaan kuolisi
| И я бы никогда не умер
|
| En tiennyt että vielä koittaa joulu
| Я не знал, что Рождество еще не наступило
|
| Jolloin ilman lahjoja jään
| В случае чего я останусь без подарков
|
| Ja että kaverini veisi koulu
| И что мой друг пойдет в школу
|
| Eikä palaisi yksikään
| И никто бы не вернулся
|
| Nyt istun kiikkustuolissa
| Теперь я сижу в кресле-качалке
|
| Hiuksin valjennein
| С обесцвеченными волосами
|
| Kynsin vanhaa kitaraa
| Я прибил старую гитару
|
| Kynsin haljennein
| ноготь треснул
|
| Kerran katselin peilistä kuvaani
| Однажды я посмотрел на свою фотографию в зеркале
|
| Kysyen «Mitä nyt?»
| Спрашивая "Что теперь?"
|
| Miksi vanhenit ilman lupaani
| Почему ты состарился без моего разрешения
|
| Eihän tässä näin käydä pitänyt
| Это не должно было случиться здесь
|
| Näytti siltä kuin Dorian Gray
| Он был похож на Дориана Грея
|
| Ryyppäis mun puolesta
| Пьяный от моего имени
|
| Tukka lähti, oli vieläkin finnejä
| Волосы ушли, остались прыщики
|
| Kalpenin huolesta
| О заботе Калпена
|
| Nyt istun kiikkustuolissa
| Теперь я сижу в кресле-качалке
|
| Hiuksin valjennein
| С обесцвеченными волосами
|
| Kynsin vanhaa kitaraa
| Я прибил старую гитару
|
| Kynsin haljennein
| ноготь треснул
|
| Vuodet lastuja, vuole pois
| Годы стружки, утекающие
|
| Et saa mitenkään tylsäksi terää
| Нет способа получить тупой клинок
|
| Hautaan astu ja kuole pois
| Шагнуть в могилу и умереть
|
| Ja toivo että joku samalla herää
| И надеюсь, что кто-то проснется в то же время
|
| Nyt istun kiikkustuolissa
| Теперь я сижу в кресле-качалке
|
| Hiuksin valjennein
| С обесцвеченными волосами
|
| Kynsin vanhaa kitaraa
| Я прибил старую гитару
|
| Kynsin haljennein
| ноготь треснул
|
| Kun me mentiin Sikarockiin
| Когда мы пошли на свиную скалу
|
| Haettiin kaljaa Voimasta
| Пиво искали у Воймы
|
| Meitä oli noin viissataa
| Нас было около пятисот
|
| Me vavistiin voimasta
| Мы были потрясены силой
|
| Ja me oltiin hölynpölyä
| И мы были ерундой
|
| Ja me oltiin kai kultaakin
| И я думаю, мы были золотыми
|
| Ja meistä lähti mölyä
| И мы ревели
|
| Lähti korvista multaakin
| Он оставил мои уши тоже
|
| Nyt istun kiikkustuolissa
| Теперь я сижу в кресле-качалке
|
| Hiuksin valjennein
| С обесцвеченными волосами
|
| Kynsin vanhaa kitaraa
| Я прибил старую гитару
|
| Kynsin haljennein
| ноготь треснул
|
| Muistelen nuoruuttani
| Я помню свою юность
|
| Kurkkua kuristaa
| Горло душит
|
| Kun kuolema kalkkiviivoilla
| После смерти меловыми линиями
|
| Rinnalle puristaa
| Сжать грудь
|
| Nyt istun kiikkustuolissa
| Теперь я сижу в кресле-качалке
|
| Hiuksin valjennein
| С обесцвеченными волосами
|
| Kynsin vanhaa kitaraa
| Я прибил старую гитару
|
| Kynsin haljennein
| ноготь треснул
|
| Muistelen nuoruuttani
| Я помню свою юность
|
| Kurkkua kuristaa
| Горло душит
|
| Kun kuolema kalkkiviivoilla
| После смерти меловыми линиями
|
| Rinnalle puristaa | Сжать грудь |