Перевод текста песни Jäähyväiset Rock'n'Rollille - Eppu Normaali

Jäähyväiset Rock'n'Rollille (оригинал)

Rock’n’rollia ydinsota uhkaa
Rocktähdistä tulee tuhkaa
Ja se ois kyllä ihan väärin
Tuhota bändejä ylenmäärin
Jos ydinsotaan tämä maailma joutuu
Niin rockkulttuurikin kyllä tuhoutuu
Jo luopuis Dylanikin hommistaan
Jos päähän saisi ydinpommista
Jos sota syttyy, se pian ohi on
Ja jättää jäljelle vain Ohion
Tulee soittaja kuusitoistasorminen
Häviää hälle Torvinen
Säteet geenejä tahtoo muunnella
Pian sooloja vain saamme kuunnella
Jäähyväiset rock’n’rollille
Kun Amerikka saadaan hollille
Voi Jimmy kunpa oisit rehti nyt
Vaikka pommisuojaan ootkin ehtinyt
Ja Leonid, kuinka ihmeessä kehtaat tuhota sähkökitaratehtaat?!
Odottakaa sen verran jos ei oo hoppu
Että Amerikankiertueemme on jo loppu
Sillä on hukassa koko kaarallinen
Jos sisään tulee neutroni vaarallinen
Jos sota syttyy, se pian ohi on
Ja jättää jäljelle vain Ohion
Tulee soittaja kuusitoistasorminen
Häviää hälle Torvinen
Säteet geenejä tahtoo muunnella
Pian sooloja vain saamme kuunnella
Jäähyväiset rock’n’rollille
Kun Amerikka saadaan hollille
Voi Jimmy kunpa oisit rehti nyt
Vaikka pommisuojaan ootkin ehtinyt
Ja Leonid, kuinka ihmeessä kehtaat tuhota sähkökitaratehtaat?!
Odottakaa sen verran jos ei oo hoppu
Että Amerikankiertueemme on jo loppu
Sillä on hukassa koko kaarallinen

Попрощайтесь с рок-н-роллом (перевод)

Рок-н-роллу угрожает ядерная война
Рок-звезды превращаются в прах
И это было бы совершенно неправильно
Чрезмерно уничтожайте полосы
Если будет ядерная война, этот мир столкнется
Так уничтожается рок-культура
Дыланик бы уже бросил работу
Если бы вы могли получить ядерную бомбу в голове
Если начнется война, она скоро закончится
И оставив только Огайо
Станьте звонящим с шестнадцатью пальцами
Торвинен проигрывает ему
Лучи генов хотят модифицироваться
Скоро мы сможем слушать только соло
Прощай, рок-н-ролл
Когда Америка получает Холл
О, Джимми, я бы хотел, чтобы ты был честным сейчас
Даже если у вас было время для бомбоубежища
И Леонид, как, черт возьми, ты смеешь уничтожать заводы по производству электрогитар?!
Подождите так долго, если не оо спешить
Что наш американский тур окончен
Он потерял всю дугу
Если нейтрон входит, это опасно
Если начнется война, она скоро закончится
И оставив только Огайо
Станьте звонящим с шестнадцатью пальцами
Торвинен проигрывает ему
Лучи генов хотят модифицироваться
Скоро мы сможем слушать только соло
Прощай, рок-н-ролл
Когда Америка получает Холл
О, Джимми, я бы хотел, чтобы ты был честным сейчас
Даже если у вас было время для бомбоубежища
И Леонид, как, черт возьми, ты смеешь уничтожать заводы по производству электрогитар?!
Подождите так долго, если не оо спешить
Что наш американский тур окончен
Он потерял всю дугу