Перевод текста песни Baarikärpänen - Eppu Normaali

Baarikärpänen - Eppu Normaali
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baarikärpänen, исполнителя - Eppu Normaali. Песня из альбома Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.11.2009
Лейбл звукозаписи: EMI Finland, POKO REKORDS
Язык песни: Финский(Suomi)

Baarikärpänen

(оригинал)
Mua puri baarikärpänen, mut miksi suremaan?
Jo kauan sitten lääkkeen löysin siihen puremaan
Alla konjamiinipullon onnellisten tähtien
On hyvä olo ollut mulla siitä lähtien
Jos posket ei näy takaapäin, niin missä vika on?
No sosiaalihuoltohan on ollut vastuuton
Kas viina menee ensin poskiin, sieltä aivoihin
Ja sieltä käsin vaikuttaa se kaikkiin vaivoihin
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Poliisinkin tiedetään mua mätkineen
Ne oottaa mua pihalla baarikärpäslätkineen
Voi jospa voisin jäädä tänne baariin nukkumaan
Kun multa ihmisoikeudet on näemmä päässyt hukkumaan
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Ne jossain pohtii nytkin viinan hinnan nostoa
Mä istun baaritiskillä janoten kostoa
Vaan eipä taida kannattaa nenillensä hyppiä
On multa liian helppoa näet siivet nyppiä
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!
Siis ryyppäämään, ryyppäämään joka aamu sännätään
Ja kun päivä on ohi niin lisää kännätään
Tahdon olla juovuksissa aina, sekä maanantaina
Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina!

Барные мухи

(перевод)
Муа Пури Баарикаранен, но зачем скорбеть?
Давным-давно я нашел лекарство, чтобы укусить его
Под бутылкой коньяка счастливые звезды
с тех пор я чувствую себя хорошо
Если сзади щек не видно, то где вина?
Ну, социальное обеспечение было безответственным
Кас ликер сначала идет в щеки, оттуда в мозг
И оттуда он влияет на все болезни
Итак, мы напиваемся, мы напиваемся каждое утро
И когда день закончится, тогда будет повернуто больше
Я хочу быть пьяным все время, а также в понедельник
вторник, среда и четверг!
Также известно, что полиция не сопровождает
Ждут меня во дворе с завсегдатаями мух
О, если бы я мог остаться здесь, в баре, чтобы поспать
После плесени права человека утонули
Итак, мы напиваемся, мы напиваемся каждое утро
И когда день закончится, тогда будет повернуто больше
Я хочу быть пьяным все время, а также в понедельник
вторник, среда и четверг!
Итак, мы напиваемся, мы напиваемся каждое утро
И когда день закончится, тогда будет повернуто больше
Я хочу быть пьяным все время, а также в понедельник
вторник, среда и четверг!
Где-то до сих пор рассматривают вопрос о повышении цен на спиртное
Я сижу за барной стойкой жаждущей мести
Но я не думаю, что стоит прыгать им на нос
Это плесень слишком легко увидеть, как срываются крылья
Итак, мы напиваемся, мы напиваемся каждое утро
И когда день закончится, тогда будет повернуто больше
Я хочу быть пьяным все время, а также в понедельник
вторник, среда и четверг!
Итак, мы напиваемся, мы напиваемся каждое утро
И когда день закончится, тогда будет повернуто больше
Я хочу быть пьяным все время, а также в понедельник
вторник, среда и четверг!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) 2009
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö 2009
Linnunradan Laidalla 2009
Kaljanlanttauslaulu 2009
Kitara taivas ja tähdet 2015
Suolaista Sadetta 2009
Tahroja Paperilla 2009
Kamat lujilla 2009
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset 2009
Njet Njet 2009
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan 2009
Teen sinusta muusia 2009
Delirium Tremens 2009
Vanha kellarissa valittaa 2009
Puhtoinen Lähiöni 2009
Myrkkyä 2009
Suomi-ilmiö 2009
Kun Olet Poissa 2009
Kun valot tulevat vastaan 2009
Murheellisten Laulujen Maa 2009

Тексты песен исполнителя: Eppu Normaali