Перевод текста песни Diamonds in the Sand - Ephemera

Diamonds in the Sand (оригинал)

By the way, I don’t easily forget
What you said by the seaside at sunset
By the way, I will not necessarily ask you to stay
Though that should be an easy task
Am I dreaming?
Am I breathing?
Am I losing diamonds in the sand?
By the way, I don’t usually regret
But today, I lost before I placed my bet
By the way, I don’t exactly know what to say
I want back the stone that I just threw away
Am I dreaming?
Am I breathing?
Am I losing diamonds in the sand?
When it’s larger than you ever calculated
When it lasts a little longer than you ever estimated

Diamonds in the Sand (перевод)

Кстати, мне нелегко забыть
Что ты сказал на берегу моря на закате
Кстати, я не обязательно буду просить вас остаться
Хотя это должно быть легкой задачей
Я мечтаю?
Я дышу?
Теряю ли я бриллианты в песке?
Кстати, я обычно не жалею
Но сегодня я проиграл, прежде чем сделал ставку
Кстати, я точно не знаю, что сказать
Я хочу вернуть камень, который только что выбросил
Я мечтаю?
Я дышу?
Теряю ли я бриллианты в песке?
Когда это больше, чем вы когда-либо рассчитывали
Когда это длится немного дольше, чем вы когда-либо предполагали